Results for anticonvulsivante translation from Romanian to Czech

anticonvulsivante:
antikonvulziva:

warfarină anticonvulsivante
warfarin

substanţe active anticonvulsivante:
antikonvulzivně léčivé látky: při podávání kombinace fosamprenavir (700 mg dvakrát denně) plus ritonavir (100 mg dvakrát denně) současně s fenytoinem (300 mg jednou denně) byla auc

warfarină s warfarină r anticonvulsivante
warfarin s- warfarin

warfarină ritonavir 400 mg bid anticonvulsivante
warfarin ritonavir 400 mg bid

warfarină (saquinavir/ ritonavir) anticonvulsivante
warfarin (sachinavir/ ritonavir) antikonvulziva

anticonvulsivante carbamazepină fenobarbital fenitoină antifungice
karbamazepin fenobarbital fenytoin

fenitoină, fenobarbital şi alte anticonvulsivante care sunt
vigabatrin/ tenofovir- disoproxil - fumarát gabapentin/ tenofovir- disoproxil - fumarát antidepresiva

nu există experienţă cu alte anticonvulsivante, cum sunt benzodiazepinele (vezi pct.
nejsou zatím zkušenosti s jinými antikolvulzívy jako např. benzodiazepiny.

este posibil ca aceste efecte să contribuie la proprietăţile anticonvulsivante ale lamotriginei.
tyto účinky pravděpodobně přispívají k antikonvulzívním vlastnostem lamotriginu.

nu există informaţii cu privire la folosirea altor anticonvulsivante, cum sunt benzodiazepinele.
bohužel neexistují materiály dokládající použití jiných antikonvulsních přípravků jako např. benzodiazepinů.

În consecinţă apar concentraţii plasmatice crescute ale acestor anticonvulsivante, cu risc potenţial de supradozaj.
důsledkem jsou zvýšené plazmatické hladiny těchto antikonvulsiv s možným rizikem předávkování.

- medicamente utilizate pentru a trata convulsiile/ accesele convulsive (anticonvulsivante):
- léky používané k léčbě křečí/ záchvatů (antikonvulziva): karbamazepin, fenytoin, fenobarbital.

anticonvulsivante carbamazepină/ efavirenz (400 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi)
antikonvulziva karbamazepin/ efavirenz (400 mg jednou denně/ 600 mg jednou denně)

indinavir inhibă cyp3a4 şi în consecinţă, este de aşteptat să determine creşterea concentraţiilor plasmatice ale acestor anticonvulsivante.
indinavir inhibuje cyp3a4 a v důsledku toho se předpokládá, že zvyšuje plasmatické koncentrace těchto antikonvulziv.

anticonvulsivante (fenobarbital, fenitoină, carbamazepină): vor induce cyp3a4 şi pot scădea concentraţiile plasmatice ale lopinavirului.
antikonvulsiva (fenobarbital, fenytoin, karbamazepin): indukují cyp3a4 a mohou snížit koncentrace lopinaviru.

medicamentele ce corectează ritmul cardiac antidepresive sau remedii naturiste utilizate pentru tratarea depresiei sau anxietăţii agenţi antifungici unele medicamente pentru tratamentul infecţiei hiv anticonvulsivante utilizate pentru tratarea epilepsiei
je obzvlášť důležité informovat svého lékaře o tom, že užíváte: léky upravující srdeční rytmus antidepresiva nebo rostlinné přípravky používané k léčbě deprese a úzkosti protiplísňové léky určité léky k léčbě infekce hiv protikřečové léky používané k léčbě epilepsie

anticonvulsivantele (carbamazepină, fenobarbital, fenitoină) trebuie utilizate cu prudenţă.
s opatrností se mají používat antikonvulziva (karbamazepin, fenobarbital, fenytoin).