Results for apa translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

apa

Czech

voda

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

apa de mare

Czech

sladkovodní prostředí

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"specia apa

Czech

platichthys flesus

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

apa și canalizarea

Czech

voda a hygiena

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

apa pentru scăldat

Czech

voda ke koupání

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

precum apa clocotindă.

Czech

podoben vodě vroucí.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

utilizare în apa de băut

Czech

pro podání v pitné vodě

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

scuipaţi sau înghiţiţi apa.

Czech

vodu vyplivněte nebo polkněte.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tinovul apa lina - honcsok

Czech

tinovul apa lina - honcsok

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

≥colectaţi apa de ploaie!

Czech

ve skutečnosti využíváme k pití a vaření v průměru 7 % pitné vody.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

apă (inclusiv apa potabilă).

Czech

ve vodě (včetně pitné vody)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

directiva-cadru privind apa

Czech

směrnice evropského parlamentu a rady 2000/60/es, kterou se stanoví rámec pro činnost společenství v oblasti vodní politiky

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

apa pentru preparate injectabile ic

Czech

6. 2 inkompatibility

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

administrare: oral, în apa de băut.

Czech

podání: perorálně v pitné vodě.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

adaptarea la schimbările climatice şi apa

Czech

přizpůsobení se změně klimatu a voda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

reacționează violent în contact cu apa.

Czech

prudce reaguje s vodou.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Încălzirea termică solară şi apa caldă

Czech

solární termální vytápění a teplá voda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

În contact cu apa degajă gaze inflamabile.

Czech

při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

viteza navei (în raport cu apa):

Czech

rychlost plavidla (vzhledem k vodní hladině)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

1340 * pășuni continentale udate de apa mării

Czech

1340 * vnitrozemské slané louky

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,492,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK