Results for chiar translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

chiar

Czech

dokonce

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chiar dacă

Czech

i když se akt přijatý na základě smlouvy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ceai, chiar aromat

Czech

Čaj, též aromatizovaný

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chiar dacă o urâm?

Czech

i když je nenávidíme?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

da, da, chiar așa...

Czech

no jistě...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

1107 malţ, chiar prăjit

Czech

1107 _bar_ slad, též pražený _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

0902 | ceai, chiar aromatizat |

Czech

0902 | Čaj, pravi, aromatiziran ali ne |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chiar în cazul continuă

Czech

i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

melasă, chiar şi decolorată

Czech

melasa, též odbarvená

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

ba chiar de tot lipsiţi!”

Czech

a nyní zapovězeno jest nám (kliditi)?“

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chiar din unitate, și / sau

Czech

z vlastního zařízení a/nebo -

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

consecinele vor chiar mai intense

Czech

celkovým dopadem je, že

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

gluten de grâu, chiar uscat

Czech

pšeničný lepek, též sušený

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

chiar aveţi nevoie de el?

Czech

opravdu to potřebujete?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

boabe de soia, chiar sfărâmate:

Czech

sójové boby, též drcené:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

vedere, chiar dacă poartă ochelari

Czech

vidění, též s brýlemi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

tu chiar o cauţi cu lumânarea?

Czech

chceš se vážně dostat do průšvihu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cafea, chiar prăjită sau decafeinizată;

Czech

káva, též pražená nebo bez kofeinu;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cărți poștale imprimate, chiar ilustrate

Czech

osobní merkantil (tiskoviny s osobními pozdravy, zprávami nebo oznámeními, též ilustrované, případně též s obálkami nebo ozdobami)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

721710 | - neacoperită, chiar lustruită: |

Czech

721710 | - neplatirana ali neprevlečena, polirana ali nepolirana: |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,511,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK