Results for discriminare translation from Romanian to Czech

discriminare
diskriminace

anti-discriminare
antidiskriminační

discriminare indirectă
nepřímá diskriminace

fără discriminare tea.
o tom rozhoduje rada ministrů eu.

lege anti-discriminare
antidiskriminační právní úprava

discriminare „heterosexistă”
“heterosexistická” diskriminace

conceptul de discriminare
pojem diskriminace

discriminare a persoanelor transgen
diskriminace založená na transgenderismu

discriminare pe criterii de dizabilitate
diskriminace na základě zdravotního postižení

discriminare bazată pe caracteristici genetice
diskriminace založená na genetických rysech

atunci nu eram sensibilă la discriminare.
v té době mi citlivost pro diskriminacichyběla.

dar acestea pot constitui o discriminare?
ale mohou diskriminovat? to je v zásadě hlavní otázka projednávaného sporu.

discriminare pe motive de apartenență religioasă
náboženská diskriminace

dispoziţiile menţionate se aplică fără discriminare.
tato opatření se uplatňují bez diskriminace.

(c) care nu face discriminare între exportatori.
c) vyhýbá se jakékoli diskriminaci mezi dotčenými hospodářskými subjekty.

discriminare bazată pe apartenența la o minoritate națională
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině

aceste derogări trebuie să fie aplicate fără discriminare.
tyto odchylky se použijí bez diskriminace.

c) care evită orice discriminare între operatorii interesaţi.
c) vylučuje jakoukoliv diskriminaci mezi dotyčnými hospodářskými subjekty.

cazul doamnei coleman ridică o problemă de discriminare directă.
věc s. coleman vznáší otázku přímé diskriminace.

(c) previne orice discriminare între agenţii în cauză.
c) vyhýbá se jakékoli diskriminaci mezi dotčenými hospodářskými subjekty.