Results for drojdie translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

drojdie

Czech

kvasinky

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- drojdie de vin,

Czech

- vinné kaly,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

drojdie de struguri

Czech

výlisky z hroznů (matoliny)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

drojdie de bere 27,0 mg

Czech

pivovarské kvasnice 27,0 mg

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

stătut/de drojdie [2]

Czech

zatuchlý / po kalném sedimentu [2]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

subproduse viticole (marc, drojdie)

Czech

vedlejší vinařské výrobky (matolina, vinařský kal atd.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

adăugarea de autolizați de drojdie”;

Czech

přídavek autolyzátů kvasnic.“,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

uleiuri de borhot sau de drojdie;

Czech

destilační zbytky a usazeniny olejů;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

i) cantităţile distilate de vin, drojdie de vin şi vin alcoolizat,

Czech

i) destilované množství vína, vinných kalů a alkoholizovaného vína;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

iii) alcool distilat din vin şi drojdie de vin: 1,437 eur

Czech

iii) alkohol z vína a vinných kalů: 1,437 eur;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

(d) alcool brut provenit din vin şi din drojdie: 0,2777 eur

Czech

d) u surového alkoholu z vína a vinných kalů: 0,2777 eur.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

produs în celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) prin tehnologie adn recombinant

Czech

vyrobeno na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) rekombinantní dna technologií.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

activitatea fungicidă a caspofunginei a fost demonstrată faţă de fungii tip drojdie din specia candida.

Czech

byl prokázán fungicidní účinek kaspofunginu proti kvasinkám candida.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

*** produs pe celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) modificate prin inginerie genetică

Czech

cerevisiae)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

produs prin tehnologia adn- ului recombinant în celule de drojdie (saccharomyces cerevisiae) 3

Czech

2 vyrobeno rekombinantní dna technologií na kultuře kvasinkových buněk (saccharomyces cerevisiae) 3

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

drojdie pudră celuloza microcristalină povidonă (k - 30) crospovidonă silice anhidră coloidală stearat de magneziu

Czech

práškové kvasnice mikrokrystalická celulóza povidon (k- 30) krospovidon koloidní bezvodý oxid křemičitý stearan hořečnatý

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

15220091 | - - - uleiuri de borhot sau de drojdie; paste de neutralizare (soap-stocks) |

Czech

15220091 | - - - olejové zvyšky a usadeniny; mydlové kaly |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

- fermentat cu ajutorul drojdiei,

Czech

- zkvašené pomocí kvasinek,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,615,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK