Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substanțe infecțioase
infekční látky
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
c35. substanțe infecțioase;
c35 infekční látky;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
decizia consiliului din 24 septembrie 1990 de introducere a unei măsuri financiare comunitare de eradicare a necrozei hematopoietice infecțioase a salmonidelor în comunitate
rozhodnutÍ rady ze dne 24. září 1990, kterým se zavádí finanční opatření společenství na eradikaci infekční nekrózy krvetvorné tkáně lososovitých ve společenství
un test de imunodifuzie în gel de agar (testul coggins) sau un test elisa pentru depistarea anemiei infecțioase ecvine, cu rezultat negativ;
testu na imunodifúzi na agarovém gelu (test dle cogginse) pro testování nakažlivé chudokrevnosti koní, a to s negativním výsledkem;
epidemiile emergente, bolile infecțioase care reapar (inclusiv bolile legate de apă) și amenințarea unei creșteri a rezistenței antimicrobiene trebuie, de asemenea, să fie preîntâmpinate.
je rovněž nutné se připravit na nové epidemie, znovu se objevující infekční onemocnění (včetně onemocnění souvisejících s vodou) a hrozbu narůstající antimikrobiální rezistence.