Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
definiția oligoelementelor complexate:
definice stopových živin v komplexu:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"cu", urmat de numele oligoelementelor prezente ori de simbolurile chimice ale acestora.
slovem "s"/"se" následovaným názvy přítomných stopových živin nebo jejich chemickými značkami.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- aditivilor alimentari, vitaminelor, sărurilor minerale, oligoelementelor şi a altor aditivi alimentari destinaţi comercializării ca atare,
- potravinářské přídatné látky, vitaminy, minerální soli, stopové prvky a další přídatné látky určené k prodeji jako takové,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fie ca denumire a tipului "amestec de oligoelemente", urmată de numele oligoelementelor prezente sau de simbolurile chimice ale acestora;
nebo označením typu "směs stopových živin" následovaným názvy přítomných stopových živin nebo jejich chemickými značkami,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grup funcțional: compuși de oligoelemente
funkční skupina: sloučeniny stopových prvků.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality: