Results for optime translation from Romanian to Czech

optime
osmý

dozele optime de rotigotină au fost
v druhé dvojitě zaslepené studii dostávalo 201 pacientů rotigotin, 200 pramipexol a 100 placebo.

optime terapeutice pentru pacienţi individuali.
z důvodu individuálních rozdílů je dále zapotřebí provést titraci na optimální terapeuticky účinnou dávku pro daného pacienta.

medicul vă va informa asupra atitudinii optime.
vám, jak při tom nejlépe postupovat.

stabilirea structurii si compozitiei optime a populatiei de peste
omezení intenzity chovu, nastavení časového plánu, podle kterého musí být rybník v určeném období využíván extenzivně (např. co 2 roky).

cooperarea internaţională, cercetarea ştiinţifică şi urmărirea exploatării optime
k dalším úhelným kamenům její strategie patří mezinárodní spolupráce, vědecký výzkum a snaha zajistit optimální využívání výsledků výzkumu a – v poněkud obecnější rovině – podporovat kulturu poznávání vědy a výzkumu.

functiile de server pot necesita 256 mb memorie pentru performante optime.
servery vyћadujн minimбlnм 256mb pracovnн pamмti pro optimбlnн vэkon.

asigurarea integrării optime a modurilor de transport și a interoperabilității acestora;
zajištění optimální integrace různých druhů dopravy a jejich interoperability;

cutoate acestea, politica decreșterezerosetraduce printr-oimportanœădeosebităaalocăriiși a¬utilizării optime aresurselor.
nicménětatostrategiepro uskutečnění politiky nulovéhorůstu počtu zaměstnanců předpokládá, že má prvořadý význam optimální přidělování a½využívání stávajících zdrojů.

„„ sigurană tehnică maximă;construcie care facilitează curăarea;condiii de lucru optime (fără dificultăi de acces).
posouzení rizik spočívá v důkladném přezkoumání situací, ve kterých jsou pracovníci na svém pracovišti neboběhem své práce vystaveni různým rizikům.

(2) statele membre comunică comisiei în termen optim concluziile stabilite în urma anchetei.
2. Členský stát sdělí komisi co nejdříve závěry vyplývající z šetření.