Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reumatoidă. na
klinické studie provedené u crohnovy choroby: v kontrolovaných klinických studiích byly elevace ní
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poliartrita reumatoidă
revmatoidní artritida
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ste poliartrita reumatoidă
ist revmatoidní artritida
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
experienţaîn poliartrita reumatoidă
zkušenosti u revmatoidní artritidy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
experienţa în poliartrita reumatoidă
14 zkušenosti u revmatoidní artritidy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poliartrita reumatoidă juvenilă idiopatică
polyartikulární juvenilní idiopatická artritida
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
pacienţi adulţi cu poliartrită reumatoidă
dospělí pacienti s revmatoidní artritidou
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienţii cu artrită reumatoidă juvenilă:
pacienti s juvenilní revmatoidní artritidou:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poliartrita reumatoidă juvenilă idiopatică (rji)
polyartikulární juvenilní idiopatická artritida (jia)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
contraindicaţii pentru utilizarea în poliartrita reumatoidă
kontraindikace použití u revmatoidní artritidy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
4. 1 indicaţii terapeutice ma poliartrita reumatoidă
4. 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anafilaxie, lupus eritematos sistemic, poliartrită reumatoidă
anafylaxe, systémový lupus erythematodes, revmatoidní artritida
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poliartrita reumatoidă, artrita psoriazică şi spondilita anchilozantă
revmatoidní artritida, psoriatická artritida a ankylozující spondylitida
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 poliartrita reumatoidă pacienţi netrataţi anterior cu remicade:
revmatoidní artritida pacienti doposud neléčení přípravkem remicade:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
efecte adverse la copiii cu poliartrită reumatoidă juvenilă idiopatică
nežádoucí účinky u pediatrických pacientů s polyartikulární idiopatickou artritidou
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poliartrita reumatoidă poliartrita reumatoidă este o boală inflamatorie a articulaţiilor.
revmatoidní artritida revmatoidní artritida je zánětlivé onemocnění kloubů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
În artrita reumatoidă, trudexa, administrată în asociere cu metotrexatul, pr
výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) usoudil, že přínosy přípravku trudexa převyšují jeho rizika, je- li používán k léčbě středně závažné až závažné formy revmatoidní artritidy, psoriatické artritidy a ankylozující spondylitidy u dospělých, kteří nevykázali dostatečnou odpověď na jiné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă cu frecvenţă necunoscută:
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lupus eritematos sistemic, vasculită, poliartrită reumatoidă cu frecvenţă necunoscută: me
endokrinní poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studii clinice privind poliartrita reumatoidă: în studiile clinice controlate privind poliartrita
án klinické studie provedené u revmatoidní artritidy: v kontrolovaných klinických studiích, zaměřených na revmatoidní artritidu (studie i – iv), bylo zvýšení alt u pacientů léčených adalimumabem obdobné jako u placeba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.