Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screpere, decapatoare pentru terasamente și altele similiare, neautopropulsate
Škrabače (skrejpry) hloubicí stroje …, bez vlastního pohonu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cu toate acestea, în studiul de 12 săptămâni efectuat la pacienţi cu dializă peritoneală, s- au observat reduceri similiare ale pthn în comparaţie cu pacienţii cărora li s- a administrat acetat de calciu.
nicméně, ve 12ti týdenní studii, zahrnující peritoneálně dialyzované pacienty, byla pozorována stejná redukce ipth jako u pacientů, kterým byl podáván kalcium acetát.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
studiile de tip discriminativ au arătat că ghb produce un stimul discriminativ unic, care în unele privinţe este similiar cu cel al alcoolului etilic, morfinei şi anumitor medicamente gaba- mimetice.
lékové diskriminační studie ukázaly, že ghb produkuje specifický diskriminační stimul, který je v některých ohledech podobný alkoholu, morfinu a některým gaba atomistům.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: