Results for transcriptazei translation from Romanian to Czech

transcriptazei la
4. týden (n=166)

inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei
nenukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy

inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei (inrt):
nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (nrtis):

inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei analogi (inrt):
nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (nrtis):

inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt):
50 nenukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (nnrti):

inhibitori nucleozidici şi nucleotidici ai revers transcriptazei, codul atc:
nukleosidové a nukletidové inhibitory reverzní transkriptázy, atc kód:

viramune aparţine unui grupului de inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt).
viramune patří do skupiny nenukleozidových inhibitorů reverzní transkriptázy (nnrti).

substanţa activă din epivir, lamivudina, este un inhibitor nucleozidic al revers transcriptazei (inrt).
Účinná látka přípravku epivir, lamivudin, je nukleosidový inhibitor reverzní transkriptázy (nrti).

aceasta blochează activitatea revers transcriptazei, o enzimă produsă de hiv care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să se reproducă.
přípravek epivir užívaný v kombinaci s jinými antivirotiky snižuje obsah hiv v krvi a udržuje jeho hodnoty na nízké úrovni.

nevirapina blochează activitatea revers transcriptazei, o enzimă produsă de hiv 1, care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să se reproducă.
blokuje činnost reverzní transkriptázy, což je enzym produkovaný virem hiv- 1, jenž viru umožňuje infikovat buňky v těle a tvořit další viry.

substanţa activă din intelence, etracirina, este un inhibitor non- nucleozidic al revers transcriptazei (nnrti).
Účinná látka přípravku intelence, etravirin, je nenukleosidový inhibitor reverzní transkriptázy (nnrti).

toate cele trei substanţe active blochează activitatea revers transcriptazei, o enzimă produsă de hiv, care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să producă noi virusuri.
všechny tři účinné látky zamezují činnosti reverzní transkriptázy, což je enzym vytvářený virem hiv, který tomuto viru umožňuje infikovat buňky a množit se.

acestea acţionează în mod asemănător, prin blocarea activităţii revers transcriptazei, o enzimă produsă 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

toate cele trei substanţe active conţinute de trizivir, abacavirul, lamivudina şi zidovudina, sunt inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei (nrti, nucleoside reverse transcriptase inhibitor).
všechny tři účinné látky v přípravku trizivir, abakavir, lamividun a zidovudin, jsou inhibitory nukleosidové reverzní transkriptázy (nrti).

utilizarea următoarelor medicamente împreună cu agenerase trebuie să se facă doar pe baza recomandării medicale: anestezice (de exemplu lidocaină), antibiotice (de exemplu rifabutină, claritromicină, dapsonă şi eritromicină), antifungice (de exemplu ketoconazol, itraconazol), antimalarice (de exemplu halofantrină), medicamente anticonvulsivante (de exemplu carbamazepină, fenitoină şi fenobarbital), blocante ale canalelor de calciu (de exemplu amlodipină, diltiazem, felodipină, isradipină, nicardipină, nifedipină, nimodipină, nislodipină şi verapamil), medicamente care scad valorile colesterolului din sânge (de exemplu atorvastatină, lovastatină şi simvastatină), medicamente pentru disfuncţia erectilă (impotenţă) (de exemplu sildenafil şi vardenafil), inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (de exemplu delavirdină, efavirenz şi nevirapină), opioizi (de exemplu metadona), hormoni ca estrogenii şi progestativele (de exemplu contraceptivele hormonale ca ’ pilula ’), anumiţi glucocorticoizi (de exemplu fluticazonă dipropionat şi budesonidă), antidepresive triciclice (de exemplu desipramină şi nortriptilină), medicamente sedative (de exemplu midazolam administrat prin injectare) şi altele (de exemplu clozapină şi loratadină).
užívání následujících léčiv souběžně s přípravkem agenerase je možné pouze na výslovné doporučení lékaře: anestetika (např. lidokain), antibiotika (např. rifabutin, klarithromycin, dapson a erythromycin), protiplísňová léčiva (např. ketokonazol, itrakonazol), antimalarika (např. halofantin), protikřečová léčiva (např. karbamazepin, fenytoin a fenobarbital), blokátory vápníkových kanálů (např. amlodipin, diltiazem, felodipin, isradipin, nikardipin, nifedipin, nimodipin, nisoldipin a verapamil), léčiva snižující hladiny cholesterolu (např. atorvastatin, lovastatin a simvastatin), léčiva pro léčbu erektilní dysfunkce (např. sildenafil a vardenafil), nenukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (např. delavirdin, efavirenz a nevirapin), opioidy (např. methadon), hormony jako estrogeny a gestageny (např. hormonální antikonceptiva, perorální), některé glukokortikoidy (např. flutikason- propionát a budesonid), tricyklické antidepresiva (např. desipramin a nortriptylin), sedativa (např. midazolam podávaný injekčně) a další léčiva (např. klozapin a loratadin).