Results for (numai în limba engleză) translation from Romanian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Danish

Info

Romanian

(numai în limba engleză)

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

în limba engleză:

Danish

på engelsk:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

- în limba engleză:

Danish

- paa dansk:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(numai textul în limba engleză este autentic)

Danish

(kun den engelske udgave er autentisk)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

limba engleză

Danish

engelsk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

inscripţii în limba engleză

Danish

påskrifter på engelsk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

1. (se referă numai la versiunea în limba engleză).

Danish

1) (vedrører kun den engelske version).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

-în limba engleză: "use by",

Danish

-på engelsk:"use by"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

1. [se referă numai la versiunea în limba engleză.]

Danish

1) (vedrører kun den engelske udgave).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(8) (nu priveşte versiunea în limba engleză).

Danish

8) (vedrører ikke den danske udgave).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

34 nu afectează textul în limba engleză);

Danish

a) aendres udtrykket »betalingsbeviset« til »betalingsordren«

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- în versiunea în limba engleză a directivei:

Danish

- i direktivets engelske udgave:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

2) nu priveşte decât versiunea în limba engleză.

Danish

2) berigtigelsen vedrører kun den engelske udgave.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

formularul trebuie să e completat în limba engleză.

Danish

skemaet skal udfyldes på engelsk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

studiile sunt de obicei disponibile în limba engleză, dar

Danish

undersøgelserne findes sædvanligvis på engelsk og ofte også på andre sprog som

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(doar textul în limba engleză este autentic)(77/622/ceco)

Danish

kommissionen for de europÆiske fÆllesskaber har -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(numai textele în limbile engleză, franceză și neerlandeză sunt autentice)

Danish

(kun den engelske, den franske og den nederlandske udgave er autentiske)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(în limba engleză sau franceză) – trimitei-le unităii editing.

Danish

interne skrivevejledninger på nettet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

acestea se redactează în limba engleză, franceză sau spaniolă.

Danish

dokumenterne udfærdiges på engelsk, fransk eller spansk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(a) titlul, exceptând versiunea în limba engleză, se modifică astfel:

Danish

»iatriki tisergasias«

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

formularele certificatelor sunt tipărite pe hârtie albă şi în limba engleză.

Danish

attestblanketterne trykkes paa hvidt papir og paa engelsk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,510,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK