Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) funicularele sau alte instalaţii prin care vehiculele sunt purtate pe roţi sau pe alte dispozitive de susţinere şi deplasate cu ajutorul unuia sau a mai multor cabluri;
a) skinnebundne tovbaner og andre anlæg, hvis vogne kører på hjul eller understøttes af andre anordninger og trækkes af et eller flere tove
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
În sprijinul acestei teze, recurentul invocă, în afară de argumentele bazate pe textul acestor dispoziţii, și argumentele bazate pe alte dispoziţii ale aceluiași articol 6 din regulamentul nr. 3887/92 și pe principiile generale ale dreptului comunitar.
appellanten har til støtte for sin antagelse fremført en række argumenter baseret på disse bestemmelsers ordlyd foruden en række argumenter baseret på andre bestemmelser i artikel 6 i forordning nr. 3887/92 og på almindelige fællesskabsretlige principper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.