From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elimină cărțile de patru
fjern firerne
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
document atractiv de patru pagini.
do k u men t på i r e s i der .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuaţi tratamentul timp de patru săptămâni.
fortsæt behandlingen i 4 uger.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Începe un nou mandat cor de patru ani.
regionsudvalget tager hul på en ny fireårig mandatperiode.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) termenul de patru luni prevăzut în alin.
3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nu mai târziu de patru luni de la data căsătoriei.
- senest 4 maaneder efter bryllupsdagen .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
este valabilă opţiunea de patru culori a cărţilor de joc.
der er mulighed for fire farvede kort.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
consiliul european se reunește în general de patru ori pe an.
det europæiske råd holder normalt møde fire gange om året.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicarea acestei dispoziţii este limitată la o perioadă de patru ani.
anvendelsen af denne bestemmelse er begrænset til fire år.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
această perioadă de patru săptămâni reprezintă un „ ciclu ”.
denne periode på fire uger er én cyklus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ca regulă generală, consiliul european se întrunește de patru ori pe an.
det holder som regel møde fire gange om året.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
și se va întruni periodic (în principiu de patru ori pe an).
og mødes regelmæssigt (i princippet fire gange om året).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) este compusă din doi membri permanenţi asistaţi de patru experţi.
1 naevnte grupper har to faste medlemmer , som bistaas af fire sagkyndige .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) acţiunile cofinanţate de programul comunitar au o durată maximă de patru ani.
2. foranstaltninger, der medfinansieres som led i ef-programmet, løber over højst fire år.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
este o lucrare de lungă
og i den henseende kan den regionale maritime strategi være en vigtig støtte.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aici este unde frederic a trăit cea mai glorioasă victorie a sa unde a transformat o perece de patru într-o mână de culoare pentru a bate pereche de juveţi a oponentului său.
det var her frederic oplevede sin mest storartede sejr, da han vendte et par af firere til en flush der slog hans konkurrents par af knægte.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
„pășune” înseamnă terenul cultivat permanent sau temporar (temporar înseamnă mai puțin de patru ani);
»græs« permanente græsarealer eller græsarealer i omdrift (græsarealer i omdrift henligger som regel under fire år)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
titlu/ nume pentru lucrarea de tipărit
titel/ navn for printjobbet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o lucrare de excavare verticală sau înclinată prin care se exploatează o mină.
en lodret eller skrå udgravning, der giver adgang til en mine.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
agenţia lucrează, de asemenea şi cu o serie de experţi naţionali.
derudover råder agenturet over en række nationale eksperter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: