Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invitație pentru cameră
invitation til rum
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clic pe tab pentru a-l minimiza
klik på fane for at minimere
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dublu- clic pe un element pentru modificare
dobbeltklik på et punkt for at redigere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dublu clic pe orice carte pentru reîmpărțire.
dobbeltklik et kort for at give kort påny.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dublu clic pe text pentru a afișa meniul contextual
dobbeltklik på tekst for menuvisning
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dați clic pe acest buton pentru a crea un dosar nou.
klik på denne knap for at oprette en ny mappe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autentificați-vă pe saituri web cu un clic pe pictograma cheie
log ind på websteder med et klik på nøgle-knappen
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
faceţi clic pe buton pentru a schimba pe vedere masă mini.
klik på knappen for at skifte til mini bord visning.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
clic pe oricare bară de unelte pentru a-i edita proprietățile
klik på en værktøjsbjælke uden for dette vindue for at redigere dens egenskaber
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dați clic pe acest buton pentru a reîncărca conținutul locației curente.
klik på denne knap for at genindlæse indholdet af den aktuelle placering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faceţi clic pe butonul
klik på
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dați clic pe acest buton pentru a anula operația curentă cu aparatul foto.
klik på denne knap for at annullere denne kameraoperation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dați clic pe acest buton pentru a merge un pas înainte în istoricul răsfoirilor.
klik på denne knap for at bevæge dig ét trin fremad i gennemsøgningshistorikken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clic pe butonul de reîncărcare de mai sus pentru a prelua scripturile pentru fereastra selectată
klik på opdater-knappen herover for at hente scriptet for det valgte vindue
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
data viitoare puteți să vă autentificați cu ctrl+enter sau cu clic pe pictograma cheie.
du kan så efterfølgende logge ind med ctrl+enter eller nøgle-knappen.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alege o pictogramă pentru conexiune
vælg et forbindelsesikon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url-ul a fost redirecționat la %s. dați clic pe legătură pentru a merge acolo.
url'en blev omdirigeret til %s. klik på linket for at gå dertil.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selectați acțiunea la clic pe o legătură
vælg handling ved klik på link
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fă mesajele disponibile offline la clic pe ele
gør meddelelser tilgængelige offline, når der klikkes på dem
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arată pictograme pentru fișiere și dosare.
vis ikoner for filnavne og mapper.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: