Results for diametrului translation from Romanian to Danish

nu produce modificarea semnificativă clinic a diametrului pupilar.
opatanol fremkalder ikke klinisk signifikant ændring i pupildiameteren.

întrucât un ocheţ circular are rolul de a limita extinderea diametrului mătcii traulului ;
rundstroppen begraenser udvidelsen af fangstposens diameter;

deschiderea de intrare trebuie să fie circulară și diametrul său trebuie să reprezinte cel puțin dublul diametrului fasciculului luminos.
indgangsåbningen skal være cirkelformet, og dens diameter skal være mindst dobbelt så stor som strålebundtets diameter.

relația între schimbarea diametrului imaginii proiectate, Δd și schimbarea deviației unghiulare Δα, este dată prin formula:
forholdet mellem ændringen i det projicerede billedes diameter, Æd, og ændringen i vinkelafbøjningen, Æá, er givet ved formlen:

angiotensina ii este o substanţă produsă de corpul dumneavoastră, care produce micşorarea diametrului vaselor sanguine determinând astfel creşterea tensiunii dumneavoastre arteriale.
telmisartan er en angiotensin ii - receptorantagonist.

angiotensina ii este o substanţă produsă de corpul dumneavoastră, care produce micşorarea diametrului vaselor sanguine, determinând astfel creşterea tensiunii dumneavoastre arteriale.
når blodkarrene snævrer ind, stiger blodtrykket.

microsfere conţinând perflutren, 5- 8 x 108/ ml, cu valoarea medie a diametrului cuprinsă între 2, 5 şi 4, 5 µm.
perflutren- indeholdende mikrosfærer, 5- 8 x 108/ ml med en middeldiameter i området 2, 5 - 4, 5 µm.

microsferele au o valoare medie a diametrului de 2, 5 – 4, 5 microni, concentraţia lor fiind de 5- 8 x 108 microsfere/ ml.
mikrosfærerne har en middeldiameter på 2, 5- 4, 5 mikrometer og koncentrationer på 5- 8 x 108 mikrosfærer/ ml.

- varice esofagiene sau gastrice sau pacienţi cu ulcere esofagiene cu diametrul > 1 cm.
Øsofagus - eller ventrikelvaricer eller patienter med øsofagusulcera > 1 cm i diameter.