Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
34 — din temeiul juridic indicat al regulamentului nr.
35 — jf. mit forslag til afgørelse af 6.3.2007, sag c-1/06, bonn fleisch, sml. i, s. 5609, præmis 40.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concluziile avocatului general trstenjak — cauza c-404/06 interne 45 rezultă, în plus, din temeiul juridic al directivei, mai precis articolul 95 ce 46.
forslag til afgØrelse fra generaladvokat trstenjak — sag c-404/06 artikel 95 ef, at direktivet 45har til formål at forbedre det indre markeds funktion 46.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretarea conformă dreptului primar, având în vedere articolul 137 alineatul (5) ce în care este utilizată noțiunea generală de condiții de încadrare în muncă, va fi interpretată cu respectarea limitelor care pot rezulta eventual din temeiul legal al directivei 1999/70.
fortolkning af artikel 137, stk. 5, ef i overensstemmelse med den primære ret ansættelse, i hvilken det udefinerede begreb ansættelsesvilkår anvendes, fortolkes inden for de grænser, der i givet fald fremgår af retsgrundlaget for direktiv 1999/70.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.