From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distensie
respirationssvigt3, lungeinfiltrater, interstitiel pneumonitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distensie abdominală
udspiling af maven
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
durere/ distensie abdominalăc
abdominalsmerter c / distension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distensie abdominală, flatulenţă, sete rare:
forstørret abdomen, flatulens, tørst sjælden:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
distensie abdominală gastrită durere abdominală ln
udspilet abdomen gastritis abdominalsmerter ere
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
distensie abdominală durere orală gingivită stomatită aftoasă 9
abdominalsmerter opkastning stomatitis diaré nausea abdominal udspiling mundsmerter gingivitis aphthøs stomatitis tarmperforation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vărsături, durere abdominală, distensie abdominală, dispepsie, constipatie
opkastning, abdominalsmerte, abdominal distension, dyspepsi, obstipation
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vărsături diaree greaţă distensie abdominală durere abdominală discomfort abdominal
mave- tarmkanalen opkastning diarre kvalme maveudspiling mavesmerter mavegener
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- vărsături, greaţă, durere abdominală sau distensie, dispepsie, flatulenţă
- opkastning, kvalme, mavesmerter eller - udspiling, fordøjelsesbesvær, luft i tarmene
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tulburări gastro- intestinale frecvente: constipaţie, distensie abdominală, stomatită
mave- tarmkanalen almindelig: konstipation, abdominal distention, stomatitis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
greaţă diaree, vărsături, dureri abdominale, flatulenţǎ, distensie abdominală, xerostomie
kvalme diarré, opkastning, mavesmerter, flatulens, oppustethed, mundtørhed
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
diaree, constipaţie, vărsături, greaţă, dureri abdominale, distensie abdominală, dispepsie
diarré, forstoppelse, opkastning, kvalme, mavesmerter, abdominal udspiling, dyspepsi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dureri abdominale, distensie abdominală, durere în etajul tulburări gastro - intestinale:
mavesmerter, oppustethed, øvre mavesmerter, dyspepsi, mave- tarmkanalen:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mucozită/ stomatită), dispepsie, distensie abdominală afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
mucositis/ stomatitis),
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
greaţă vărsături diaree dispepsie durere abdominală boală de reflux gastroesofagian distensie abdominală afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat
kvalme opkastning diaré dyspepsi mavesmerter gastroøsofageal reflukssygdom oppustethed sygdomme i hud - og subkutane væv
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
regurgitaţie acidă greaţă distensie abdominală constipaţie diaree disfagie flatulenţă gastrită ulcer gastric ulceraţie esofagiană musculo- scheletice
gastritis gastrisk ulcus oesophagus ulcus bevægeapparat og bindevæv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diaree, dispepsie gastrită ns, gastroenterită ns, boală de reflux gastroesofagian, hemoroizi, distensie abdominală, xerostomie
almindelig frekvens ukendt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distensie abdominală, durere abdominală, durere la nivelul abdomenului inferior, durere la nivelul abdomenului superior, vărsături, diaree
brystubehag, brystforstørrelse, brystsmerter, dysmenoré, menorrhagi, metroragi, uterine spasmer, fluor vaginalis
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
toate acestea au fost raportate cu o frecvenţă de aproximativ 1% (durere pelvină şi distensie abdominală) sau mai puţin.
1% (bækkensmerter og udspilet underliv) eller mindre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durere rectală / disconfort scaune moi incontinenţa fecalelor distensie abdominală * afectări dentare afectări gingivale tulburări renale şi ale căilor urinare tulburări metabolice şi de nutriţie
urinvejsinfektioner metabolisme og ernæring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.