Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cale ferată
jernbane
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
vagon cale ferată
togvogn
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
călătorikilometri (cale ferată)
personkilometer (jernbane)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vagon de cale ferată
togvogn
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 15
Quality:
cale ferată convențională / completă
konventionel jernbane / fuldført
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale pentru calea ferată
jernbanemateriel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- orice vagon de cale ferată,
- jernbanevogne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siguranța în tuneluri de cale ferată
4.3.5 säkerhet i järnvägstunnlar
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cale ferată convențională / pentru modernizare
konventionel jernbane / skal opgraderes
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elemente pentru calea ferată (din oțel)
jernbanemateriel (af stål)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alte locomotive de cale ferată; tendere de locomotivă
andre lokomotiver; tendere
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
transp. pe calea ferată (călători-km)
jernbanebef. (passager-km)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simplificarea formalităţilor pentru mărfurile transportate pe calea ferată
forenkling af formaliteterne for varer, der forsendes med jernbane
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) o ramă de vagoane de cale ferată cuplate;
b) en togstamme
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"a. dispoziţii generale privind transportul pe cale ferată"
"a. almindelige bestemmelser om forsendelse med jernbane".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calea ferată de mare viteză sines/lisboa – madrid
højhastighedstog sines/lissabon - madrid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 30.20.13: alte locomotive de cale ferată; tendere de locomotivă
cpa 30.20.13: andre lokomotiver; tendere
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: