Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
așează fereastra la dreapta
hurtig fliseudlægning af vindue til højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mută fereastra un birou la dreapta
vindue ét skrivebord til højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dreapta
til højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mută la dreapta
flyt mod højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aliniat la dreapta
højrejusteret
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rotește la & dreapta
& rotér med uret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apare de la dreapta
fra højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tastatură: cîmp la dreapta
tastatur: felt til højre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aliniază antetul la dreapta
vis højrejusteret
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mută fila curentă la dreapta.
flytter det nuværende faneblad til højre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listă și mesaj la dreapta
liste og meddelelse til højre herfor
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mută sesiunea la dreapta@ action
flyt session til højre@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de jos în sus, de la dreapta la stînga
bund til top, højre til venstre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aliniere la dreapta@ label right justify
& højrejusteret@ label right justify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al doilea rând, de la stânga la dreapta:
anden række, fra venstre mod højre:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de sus în jos, de la dreapta la stîngano border line
top til bund, højre til venstreno border line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
şi va pune oile la dreapta, iar caprele la stînga lui.
og han skal stille fårene ved sin højre side og bukkene ved den venstre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inima înţeleptului este la dreapta lui, iar inima nebunului la stînga lui.
den vise har sin forstand tilhøjre, tåben har sin til venstre,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de la stânga la dreapta: seppo kallio, mario sepi și irini pari
fra venstre mod højre: seppo kallio, mario sepi og irini pari
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de la stânga la dreapta: martin westlake, mario sepi, alexandr vondra
fra venstre mod højre: martin westlake, mario sepi, alexander vondra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: