Results for frig translation from Romanian to Danish

frig
tioner

senzaţie de frig
kuldefølelse

de frig, reacţii la
følelse af varme

senzaţie de frig şi de
bevægeapparatet almene lidelser og reaktioner på indgivelsesstedet

- senzaţie de frig sau disconfort
- føler dig kold og utilpas

senzaţie de frig la nivelul extremităţilor, flebite
pruritus på applikationsstedet, trykken for brystet, følelse af hede, flebitis på infusionsstedet, reaktion på infusionsstedet, ømhed på infusionsstedet, ubehag, perifert ødem, opsvulmning

tulburări generale senzaţie de frig şi la nivelul locului
pyreksi, rigor, svaghed, trykken for brystet, trombose ved injektionsstedet, blå mærker ved injektionsstedet, betændelse ved injektionsstedet, brændende fornemmelse ved injektionsstedet, blodudtrækning ved injektionsstedet, blødning ved injektionsstedet, pruritus ved injektionsstedet, følelse af trykken

senzaţie de cald indispoziţie tulburări ale mersului stare de rău senzaţie de frig sete frison
hyperglykæmi (især rapporteret hos diabetikere)

afară este frig și păsările din împrejurimi pot avea mari dificultăţi în găsirea unei hrane bune.
det er koldt udenfor, og fuglene i nabolaget har svært ved at finde gode ting til at spise.

de asemenea, ajutorul acordat a permis rezolvarea problemelor cauzate de secetă și frig.
bistanden gjorde det ligeledes muligt at opfylde behov som følge af tørke og kulde.

factorizând scăderea deceselor cauzate de frig, rezultatul net este cu 86 000 mai multe decese pe an.
hvis vi indberegner faldet i kulderelaterede dødsfald ville nettoeffekten være mere end 86 000 dødsfald pr. år.

senzaţie de cald senzaţie de prurit frig indispoziţie slăbiciune sete frison tulburări ale sistemului imunitar reacţie tulburare de hipersensibilitat anafilactică e tulburări hepatobiliare
generel utilpashed generel unormal følelse varmefølelse tørst

- dacă prezentaţi unele dintre următoarele simptome: senzaţie de frig sau disconfort, greaţă sau
de fryser eller føler dem utilpas, svær kvalme

se adaptează presiunea pneurilor (la frig) roților motoare la valoarea cerută pentru standul cu role.
dæktrykket (med kolde dæk) på drivhjulene justeres som krævet for standen.

frisoane/ senzaţie de frig, inflamaţie la locul injectării, reacţie la locul injectării, durere la locul injectării
40 frekvens af forekomst pr. patient refacto eller refacto af

fatigabilitate, senzaţii anormale, senzaţia de căldură, durere la locul injectării, eritem la locul injectării, senzaţie de frig la locul injectării
som med andre intravenøse kontraststoffer kan dette lægemiddel forbindes med anafylaktoide / overfølsomhedsreaktioner karakteriseret ved kutane, respiratoriske og/ eller kardiovaskulære manifestationer, som kan medføre chok.

841850 | - alt mobilier (lăzi, dulapuri, vitrine, tejghele și mobilă similară) pentru conservarea și expunerea produselor, având încorporat echipament pentru producerea frigului: |
841850 | - andre møbler (bokse, skabe, diske, reoler og lign.) til opbevaring og udstilling, med indbygget køle- eller fryseudstyr: |