Results for luaţi un împrumut translation from Romanian to Danish

luaţi un ac nou.
tag en ny kanyle.

luaţi un comprimat o dată pe zi.
tag en tablet om dagen.

(a) un împrumut sau o creanță;
(a) et lån eller tilgodehavende

trebuie să luaţi un comprimat, o dată pe zi.
de skal tage 1 tablet en gang daglig.

luaţi un comprimat pe zi, la aproximativ aceeaşi oră.
tag 1 tablet dagligt fortrinsvis på samme tidspunkt hver dag.

- luaţi un comprimat bondenza 150 mg o dată pe lună.
- tag én bondenza 150 mg tablet én gang om måneden.

luaţi un comprimat acum şi următorul comprimat la timpul normal.
tag én tablet nu og den næste til sædvanlig tid.

aceasta prevedea un împrumut de 110miliarde eur ca pachet de siguran
den omfa er en lånesikkerhedspakke på 110mia.eur (80mia. fra eu og 30mia. fra den internationale valutafond). sammen

nu luaţi un comprimat suplimentar pentru a compensa comprimatul uitat.
de må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt tablet.

luaţi un comprimat acum, aşteptaţi o oră apoi luaţi un alt comprimat.
tag én tablet nu, vent en time og tag så en ny tablet.

luaţi un comprimat dimineaţa şi pe celălalt seara cu sau imediat după masă.
- tag én tablet om morgenen og den anden om aftenen sammen med eller lige efter mad.

luaţi un comprimat dimineaţa, un comprimat la amiază şi un comprimat seara.
tag en tablet om morgenen, en tablet midt på dagen og en tablet om aftenen.

„microcredit” înseamnă un împrumut în valoare de până la 25000 eur.
" mikrokredit " et lån på op til 25000 eur

luaţi un comprimat de levitra cu 25 - 60 minute înainte de activitatea sexuală.
59 tag en levitra- tablet cirka 25 til 60 minutter før seksuel aktivitet.

59 luaţi un comprimat de vivanza cu 25 - 60 minute înainte de activitatea sexuală.
59 tag en vivanzatablet cirka 25 til 60 minutter før seksuel aktivitet.

partea deţinută de o instituţie participantă la un împrumut sindicalizat este considerată creanţă privată eligibilă.
forgældsfordringer, der anvendes på tværs af landegrænser, gælder der en enhedsordning medet mindstebeløb på 500.000 euro i overgangsperioden.

acest nou instrument financiar reprezintă un împrumut destinat finanţării activelor în situaţia transferului unei întreprinderi.
det nye finansielle instrument “prêt de reprise” er et lån til at finansiere køb af aktiver i forbindelse med en virksomhedsoverdragelse.

nici un împrumut, închiriere sau transfer nu se poate realiza în alte condiţii decât cele prevăzute la alin.
der maa ikke foretages udlaan , udlejning eller overdragelse paa andre end de i stk .

adulţi şi adolescenţi (cu vârsta de 12 ani şi peste): luaţi un comprimat o dată pe zi.
tag en tablet en gang daglig.

asiguraţi- vă că spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi un medicament pentru a vă ţine sub control tensiunea arterială.
kontakt lægen, hvis du tager medicin for dit blodtryk.