Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consumul de materiale
råvareforbrug
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
din vată de materiale textile
af vat af tekstilmaterialer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
au cu necesarul de insulină.
længerevarende eller svære hypoglykæmiske anfald kan være livstruende.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
achiziţia de materiale specifice ce
indkøb af bestemte materialer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articolul 11aprobarea europeană de materiale
artikel 11 europæisk materialegodkendelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- evacuărilor de materiale de dragare;
- udtoemning af opmudringsmateriale fra uddybning ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• cantităţii de materiale care pot reciclate.
— en håndbog om varetagelse af miljøhensyn i forbindelse med offentlige indkøb
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
necesarul de insulină este adesea crescut.
insulinbehovet er ofte øget.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
38 prea mare comparativ cu necesarul de insulin.
den kan forekomme, når insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
- necesarul de energie al trenurilor la pantografe.
- tågens effektbehov vid strömavtagarna.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
următoarele substanţe pot reduce necesarul de insulină:
følgende lægemidler kan reducere behovet for insulin:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- traficul ilicit de materiale nucleare sau radioactive,
- ulovlig handel med nukleare og radioaktive materialer
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) care sunt destinate producţiei de materiale certificate;
ii) som er bestemt til produktion af certificeret materiale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
urm toarele substan e pot reduce necesarul de insulin:
følgende lægemidler kan reducere behovet for insulin:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(14) dezvoltarea pieţelor de materiale reciclate trebuie încurajată.
(14) markedet for genbrugsmaterialer bør fremmes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3915 | deșeuri, șpan, talaș, spărturi de materiale plastice |
3915 | affald, afklip og skrot, af plast |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality: