Results for nu se supune drepturilor de autor translation from Romanian to Danish

durata drepturilor de autor
varigheden af ophavsretten

punerea în aplicare a drepturilor de autor
håndhævelse af ophavsret

hotărârea nu se supune la vot.
der stemmes ikke herom.

societate de gestiune colectivă a drepturilor de autor
selskab til kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder

drepturi de autor
ophavsret

acest transport nu se supune unui sistem de contingentare.
saadan transport maa ikke vaere undergivet en kontingentordning .

gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe
kollektiv rettighedsforvaltning

comentarii drepturi de autor
copyright bemærkninger

filesharing-ul ilegal periclitează efectiv protecția drepturilor de autor.
ulovlig filesharing udgør også en virkelig trussel mod beskyttelse af ophavsrettigheder.

drepturile de autor sunt protejate.
ejendomsrettigheder skal beskyttes.

fișier cu drepturi de autor:
copyright- fil:

astfel, încălcarea drepturilor de autor la un anumit moment, cu utilizarea unei adrese
således er det i tilfælde, hvor ophavsrettigheder på et bestemt tidspunkt er blevet

regimul de drepturi de autor din europa
europas ophavsretsordning

lipsa unui cadru european al drepturilor de autor complică şi mai mult procesul achiziţiilor online.
den manglende europæiske ramme for ophavsrettigheder gør onlinekøb endnu vanskeligere.

astfel, acesta poate decide sancționarea unei eventuale încălcări a drepturilor de autor prin filesharing.
den nationale lovgiver kan derfor gøre en eventuel krænkelse af ophavsrettigheder i form af filesharing strafbar.

alegeți un fișier cu drepturi de autor din proiect
vælg en copyright- fil fra projektet

autorizație de a utiliza opere protejate prin drepturi de autor
clearing af ophavsret

respectarea acestor norme se supune controlului unei autorităi independente.
overholdelsen af disse regler er underlagt en uafhængig myndigheds kontrol.

grupul de lucru pentru proprietate intelectuală (drepturi de autor)
gruppen vedrørende intellektuel ejendomsret (ophavsret)

dragele nu se supun dispoziţiilor art. 4.
skrabere er undtaget fra bestemmelserne i artikel 4.