Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
site-ul web al ue, europa, conine link-uri către aceste site-uri web naionale.
eu’s europa-websted indeholder links til disse nationale websteder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea, din iunie 2008 este disponibil online pe acest site un calendar al principalelor activități ale instituțiilor europene, destinat jurnaliștilor.
siden juni 2008 har der på webstedet været en onlinekalender for journalister med oplysninger om eu-institutionernes vigtigste aktiviteter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
software-ul care produce cotele pentru jocurile jucate pe acest site, îndeplineşte standardele recunoscute la nivel internaţional pentru corectitudine.
softwaren, som laver oddsene for spillene på denne side, lever op til internationale og godkendte standarder for retfærdighed.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aceste site-uri ofer≤ consiliere, de exemplu despre cum po†i s≤ te fereªti de pericole când ieªi seara în oraª, despre sexul protejat, riscurile implicate de traficul rutier, diete s≤n≤toase, turismul pentru petreceri ªi aspecte juridice (belgia) (87).
disse websteder tilbyder rådgivning, f.eks. om »klog adfærd« i nattelivet, sikker sex, trafikrisici, sund kost, partyturisme og juridiske emner (belgien) (87).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.