Results for plafonul de plată translation from Romanian to Danish

card de plată
betalingskort

opţiuni de plată
betalingsmuligheder

cererile de plată:
anmodninger om udbetaling

termenele de plată.”
betalingsfrister.«

plafonul de resurse proprii ca procent din vnb
loft for egne indtægter i procent af bni

când se atinge plafonul de 95 %, statele membre continuă să transmită comisiei cereri de plată.
når loftet på 95 % er nået, fortsætter medlemsstaterne med at fremsende betalingsanmodninger til kommissionen.

plafon de garantare
dækningsniveau

plafonul de risc de maxim 50 % se aplică dimensiunii vizate a instrumentelor de investiții specializate.
det maksimale risikotagningsloft på 50 % anvendes på målstørrelsen for dedikerede investeringsinstrumenter.

contribuția comunitară nu poate depăși plafonul de 85 % din cheltuielile eligibile la nivelul axei prioritare.”
fællesskabets bidrag kan ikke overstige et loft på 85 % af de støtteberettigede udgifter for så vidt angår prioriteringsområdet.«

pentru pepeni galbeni şi verzi, plafonul de 10% se aplică începând cu anul de comercializare 1997-1998.
for meloner og vandmeloner finder grænsen på 10 % anvendelse fra produktionsåret 1997/98.

cheltuielile recunoscute nu pot depăşi un plafon de:
de anerkendte omkostninger kan ikke overstige et maksimum på:

noţiunea de grup și fixarea plafonului de 10 % din cuantumul amenzii
denne løsning ville medføre retsusikkerhed, for så vidt som det ofte vil være tilfældigt, at kommissionen har kendskab til konkrete individuelle situationer.

) comunicarea comisiei intitulată „stimularea redresării economice europene” garantare a depozitelor, în ceea ce privește plafonul de garantare și termenul de plată a compensaţiilor (jo l 68, 13.3.2009).
) kommissionens meddelelse — fremdrift i den europæiske genopretning

(3) valoarea totală a ajutorului are un plafon de 70% din costul eligibil al acţiunii."
3. det samlede støttebeløb begrænses til højst 70 % af de støtteberettigede omkostninger ved aktionen."