Results for posterioare translation from Romanian to Danish

duze moderne cu marginile posterioare rotunjite
moderne dyser med afrundet bagkant

duze model vechi cu marginile posterioare ascuțite
gamle dyser med skarp bagkant

sferturile anterioare şi posterioare se dezosează separat.
for- og bagfjerdinger skal udbenes særskilt.

sindromul leucoencefalopatiei posterioare reversibile (slpr) (vezi pct.
reversibelt posterior leukoencephalopatisk syndrom (rpls) (se afsnit 4. 8) der har været sjældne tilfælde af avastinbehandlede patienter, som har udviklet tegn og symptomer, der stemmer overens med reversibelt posterior leukoencephalopatisk syndrom (rpls), en sjælden neurologisk forstyrrelse, som kan optræde med blandt andre følgende tegn og symptomer:

tabelul 2 (pentru duze moderne cu marginile posterioare rotunjite)
tabel 2 (for moderne dyser med afrundet bagkant)

ex02012050 | | - - sferturi posterioare neseparate sau separate: |
ex02012050 | | - - bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte: |

elice orientabile cu duze (în general cu margini posterioare ascuțite)
skruer med dyser (almindeligvis med skarp bagkant)

sindromul leucoencefalopatiei posterioare reversibile (rar) (vezi, de asemenea, pct.
(meget sjælden) (se også pkt.

sistemul de propulsie al navei autopropulsate: duze moderne cu marginile posterioare rotunjite.
fremdrivningssystem for motorfartøjet: moderne dyser med afrundet bagkant.

un producător-exportator indonezian a contestat, de asemenea, calculul costurilor posterioare importului.
en indonesisk eksporterende producent anfægtede også beregningen af omkostninger påløbet efter importen.

2. sferturile anterioare şi posterioare se dezosează separat. pentru fiecare zi de dezosare se realizează următoarele:
2. for-og bagfjerdinger skal udbenes særskilt. for hver daglig udbeningsproces:

suprafața etichetei tehnice nu poate depăși 13 % din suprafața părții anterioare sau a părții posterioare a ambalajului;
varedeklarationens overflade må ikke overstige 13 % af emballagens over- eller underside

dacă carcasele sau pulpele posterioare netranşate sunt prezentate împreună cu ficatul şi/sau rinichii, greutatea carcasei se reduce cu:
hvis en slagtekrop eller en sammenhængende bagfjerding præsenteres med lever og/eller nyrer, reduceres vægten med:

(g) suprafața etichetei tehnice nu poate depăși 13 % din suprafața părții anterioare sau a părții posterioare a ambalajului;
(g) varedeklarationens overflade må ikke overstige 13 % af emballagens over- eller underside

În plus, "certificatul sau certificatele de carne dezosată sferturi posterioare" trebuie să cuprindă în căsuţa 4 menţiunea "fără file".
udtrykket »uden mørbrad« skal desuden anføres i rubrik 4 på »attesten for udbenet kød - bagfjerdinger«.«

- sferturile anterioare care conţin toate oasele, gâtul şi spata şi sunt retezate conţinând zece coaste şi sferturile posterioare care conţin toate oasele, pulpa, vrăbioara şi muşchiul şi sunt retezate conţinând trei coaste sau
- forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med 3 ribben,

-sferturile anterioare, cu toate oasele, gâtul şi spata, tranşate cu zece coaste şi sferturile posterioare cu toate oasele, pulpa, vrăbioara şi muşchii, tranşate cu trei coastesau
-forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med ti ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, moerbrad og hoejreb med tre ribben

fiecare tabletă este marcată cu logo pfizer pe faţa posterioară.
hver tablet er mærket med pfizer logo på bagsiden.