Results for radar translation from Romanian to Danish

cap radar
radarhoveddel

radar secundar
sekundært overvågningsradar

radar primar de supraveghere
primær overvågningsradar

sistem radar cu trasare automată
automatisk radar-plottingudstyr

timoneria este concepută pentru navigația radar de către o persoană; sau
styrehuset er konstrueret til radarnavigation ved én enkelt person, eller

(ii) ecrane de afișare radar, atunci când sunt în funcțiune;
ii) radarbilledskærme, når de er i brug

reperate prin radar, mai multe din acestea sunt urmărite încă de la ora 4 dimineaţa.
himlen er så blygrå, at etna, der normalt tårner sig op over byen, er helt usynlig.

cpa 26.51.20: aparate de radiodetecție și de radiosondaj (radar) și aparate de radionavigație
cpa 26.51.20: radarapparater og radionavigeringsapparater

operatorii în mod s se asigură că acele componente electronice aferente capului de radar ale interogatoarelor lor în mod s care utilizează un cod de interogator operațional:
mode s-operatører skal sikre, at elektronikken i radarhovedkomponenten i deres mode s-interrogatorer, der benytter en operationel interrogator-kode

cpa 26.51.81: părți ale aparatelor de radiodetecție și de radiosondaj (radar) și ale aparatelor de radionavigație
cpa 26.51.81: dele til radarapparater og radionavigeringsapparater

radar reprezintă oricare dintre cele câteva sisteme sau dispozitive care utilizează unde radio transmise și reflectate pentru detectarea unui obiect reflectant, cum ar fi o navă, și determinarea direcției, distanței, vitezei și traiectoriei acestuia.
radar er et af flere systemer eller anordninger, der bruger transmitterede og reflekterede radiobølger til at detektere et reflekterende objekt såsom et fartøj samt fastslå dets retning, afstand, fart og kurs.

capitolul 3 „surveillance radar systems” („sisteme radar de supraveghere”) secțiunea 3.1.2.5.2.1.2 „ic: interrogator code” („ci: cod de interogator”) din anexa 10 „aeronautical telecommunications” („telecomunicații aeronautice”) a oaci, volumul iv „surveillance radar and collision avoidance systems” („sisteme radar de supraveghere și sisteme anticoliziune”) (ediția a treia, iulie 2002, care cuprinde amendamentul 77).
kapitel 3 »surveillance radar systems«, afsnit 3.1.2.5.2.1.2 »ic: interrogator-kode« i icao bilag 10 »aeronautical telecommunications«, bind iv »surveillance radar and collision avoidance systems« (tredje udgave, juli 2002, omfatter ændring 77).