Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avertisment: formularul post a fost redirecționat
advarsel: post-afsendelse af formular omdirigeres
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
url-ul a fost redirecționat la %s. dați clic pe legătură pentru a merge acolo.
url'en blev omdirigeret til %s. klik på linket for at gå dertil.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru atingerea acestor obiective, este necesar ca programul european de fuziune să fie redirecționat către un program comun de activități prin care se pune în aplicare această foaie de parcurs.
for at nå disse mål må det europæiske fusionsprogram omlægges mod et fælles aktivitetsprogram, der gennemfører denne køreplan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
În al doilea rând, epidemia din chile ar trebui să aibă impact asupra ofertei la nivel mondial care, într-adevăr, se va reduce, iar volumul suplimentar de producție din norvegia poate fi redirecționat.
for det andet bør sygdomssituationen i chile have virkninger for udbuddet på verdensplan, som rent faktisk vil blive formindsket, hvilket kan medføre en omdirigering af yderligere produktionsmængder fra norge.
Last Update: 2010-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: