Results for referinţa atributului obiectului translation from Romanian to Danish

ulei dulce: un ulei în cazul căruia mediana atributului amar și cea a atributului picant sunt mai mici sau egale cu 2.
mild olie olie, hvor medianen for egenskaben bitter og medianen for egenskaben skarp er lig med eller mindre end 2.

atunci când mediana atributului amar și/sau a atributului picant depășește 5,0, președintele comisiei trebuie să declare acest lucru pe certificatul de test.
når medianen for egenskaben bitter og/eller skarp er større end 5,0, skal panellederen angive det på testbeviset.

nivelul mareei joase utilizat pentru a defini o «intertidalarea» trebuie furnizată ca o valoare a atributului «lowwaterlevel».
den lave vandstand, der blev anvendt til at definere intertidalarea, skal angives som en værdi for attributten lowwaterlevel.

potrivit deciziei atacate, autoritățile olandeze ar dispune de posibilitatea de a vinde sau de a atribui drepturi
de nederlandske myndigheder havde ifølge den anfægtede beslutning mulighed for at sælge emissionsrettighederne eller tildele dem ved licitation. ved at

(14) regulile de etichetare trebuie, de asemenea, să conţină interdicţia de a induce cumpărătorul în eroare sau de a atribui produselor alimentare virtuţi medicinale. pentru a fi eficientă, această interdicţie trebuie să fie extinsă asupra prezentării produselor alimentare şi asupra publicităţii făcute în privinţa lor.
(14) bestemmelserne om mærkning bør ligeledes omfatte forbud mod at vildlede køberen eller at tillægge levnedsmidlerne medicinske egenskaber. for at være effektivt skal dette forbud også omfatte præsentationsmåde og reklame for levnedsmidler.