Results for repertoare şi liste translation from Romanian to Danish

controalele oficiale şi listele instalaţiilor autorizate
officiel kontrol og liste over godkendte anlæg

serviciile de informaţii telefonice şi listele abonaţilor telefonici
nummeroplysningstjenester og abonnentfortegnelser

a) să comunice statutele şi lista administratorilor săi;
a ) meddeler sine vedtaegter og listen med bestyrelsesmedlemmerne ;

din 15 aprilie 1993 privind stabilirea metodelor de referinţă şi lista laboratoarelor naţionale de referinţă pentru detectarea reziduurilor
kommissionens beslutning af 15. april 1993 om fastsaettelse af referencemetoderne og fortegnelsen over nationale referencelaboratorier til paavisning af restkoncentrationer

glosar, listă de cuvinte cheie şi listă de abrevieri listă de cuvinte cheie cuvânt cheie capitol alineat
liste over nØgleord, liste over forkortelser og ordliste liste over nøgleord nøgleord kapitel punkt nøgleord kapitel punkt

anexa i. glosar, listă de cuvinte cheie şi listă de abrevieri...........................................................................................142 ...........................................................................................142
bilag l. liste over nøgleord, liste over forkortelser og ordliste ...................................................................................142

modalităţile de punere în aplicare, precum şi lista produselor prevăzute la primul paragraf sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art.
gennemfoerelsesbestemmelserne samt en fortegnelse over de i stk. 1 omhandlede produkter fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 14.

modalităţile de punere în aplicare, precum şi lista produselor prevăzute la primul paragraf sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 14.articolul 11
gennemfoerelsesbestemmelserne samt en fortegnelse over de i stk. 1 omhandlede produkter fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 14. artikel 11

articolul 87 cuprinde principiile ce guvernează ajutorul de stat, respectiv principiul general conform căruia ajutorul de stat este incompatibil cu piaţa comună, precum şi lista posibilelor clauze de exceptare.
artikel 87 indeholder de centrale materielle regler om statsstøtte, idet den fastsætter det overordnede princip, at statsstøtte er uforenelig med fællesmarkedet, samtidig med at der opregnes en række mulige undtagelser fra dette princip.

1. abordarea pe baza următoarei legislaţii austriece: legea federală 622 din 1995 - actul privind verificatorii de mediu şi lista de situri, ordonanţa 549 din 1996 - ordonanţa privind evaluarea competenţei, ghidul eac 5 din iunie 1996;
1) fremgangsmåden, der er baseret på følgende østrigske lovgivning: 622nd federal law of 1995 - environmental verifiers and list of sites act, 549th ordinance of 1996 - ordinance on assessment of competence, eac guide 5 of june 1996