Results for rulate translation from Romanian to Danish

enumeră modulele rulate la pornire
vis liste over moduler som køres ved opstart

javascript: url-urile pot fi rulate numai cu documente html.
javascript:-urler kan kun køres fra et html-dokument.

produse plane laminate la cald, rulate, cu lățimea mai micăde 600 mm
varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm

produse plane laminate la cald, rulate, cu lățimea < 600 mm, din oțel inoxidabil
varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm, af rustfrit stål

b) suporturile pe care mărfurile sunt, sau urmează a fi rulate, înfăşurate sau fixate,
b) holdere, der anvendes eller er bestemt til oprulning, foldning eller fastgoering af varer

bare și tije din oțeluri rapide, laminate la cald, rulate în spire nearanjate (fil machine)
stænger, af hurtigstål, varmtvalsede, i uregelmæssigt oprullede ringe

produse plane laminate la cald, rulate (bandă largă), cu lățimea de 600 mm sau mai mare
varmtvalsede flade produkter i oprullet stand (bredbånd), af bredde 600 mm eller derover

bare și tije din oțeluri silico-manganoase, laminate la cald, rulate în spire nearanjate (fil machine)
stænger, af siliciummanganstål, varmtvalsede, i uregelmæssigt oprullede ringe

produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime ≥ 600 mm, laminate simplu la cald, neplacate sau neacoperite, rulate
fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde ≥ 600 mm, varmtvalsede, ikke pletterede, belagte eller overtrukne, i oprullet stand

autoritatea de omologare, în colaborare cu producătorul, trebuie să selecteze un eșantion de vehicule care au fost rulate suficient pentru care se poate asigura în mod rezonabil folosirea în condiții normale.
de goedkeuringsinstantie kiest in samenwerking met de fabrikant een reeks voertuigen die voldoende kilometers hebben gereden en die onder normale omstandigheden redelijk bedrijfszeker zijn.

39207350 | - - - folii, pelicule, benzi sau lame, rulate sau nu, cu grosimea sub 0,75 mm |
39207350 | - - - folier og bånd, også i ruller, af tykkelse under 0,75 mm |

În al doilea rând, se efectuează controlul tehnic al autovehiculelor rulate, al cărui obiectiv este de averi ca, în vederea protejării sănătăii și vieii persoanelor, dacă autovehiculul respectiv este în bună stare de funcionare în momentul înmatriculării.
for det første en godkendelse af motorkøretøjets tekniske egenskaber, som i mange tilfælde vil være ef-typegodkendelse.

inductos poate fi plasat într- un spaţiu liber (puţin comprimat), împăturit, rulat sau înfăşurat, în funcţie de geometria fracturii.
5 • inductos kan anbringes i et mellemrum (løst pakket), foldet, rullet eller slået om afhængig af frakturens geometri.