Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h o t Ă r  i să instituie o ce t ă e n i e comună pentru r e s o r t i s anii ă r i lor lor,
som har det forsÆt at indføre et fælles borgerskab for statsborgerne i deres lande,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
h o t Ă r  i să întărească solidaritatea dintre popoarele lor, respectând totodată istoria, cultura și t r a d iii le acestora,
som Ønsker at styrke solidariteten mellem deres folk, samtidig med at de respekterer disses historie, kultur og traditioner,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
h o t Ă r  i să promoveze dezvoltarea celui mai ridicat nivel de c un o ș t in e pentru popoarele lor prin extinderea accesului la e duc ai e și prin actualizarea permanentă a c un o ș t in e lor,
som er besluttet pÅ at tilskynde til, at deres folk opnår det højst mulige videnniveau gennem bred adgang til uddannelse og vedvarende ajourføring heraf,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elementul tra n s n a i onal al proiectului are legătură cu ovizită întreprinsă de c â i va producători portughezi (de produse locale) în luxemburg, în mai 2007.
dette problemblev løst gennemprojektbesøg i portugal (for deltagere i sprogkurset) og luxembourg (for lokale producenter).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.