Results for stabilitatea sistemelor si a medi... translation from Romanian to Danish

monitorizare a mediului
miljøovervågning

agenţia europeană a mediului
det europæiske miljøagentur

standard de calitate a mediului
miljøkvalitetsnormer

este necesară o schimbare a mediului
et skift af medie kræves

-standarde de gestionare a mediului
ii) forelæggelse af en liste over de betydeligste leveringer eller tjenesteydelser, der er udført i løbet af de sidste tre år, med angivelse af beløb og tidspunkter samt den offentlige eller private modtager. der er belæg for leveringerne og tjenesteydelserne i følgende tilfælde:-hvis modtageren er en ordregivende myndighed, skal de være godtgjort ved attester, der er udstedt eller påtegnet af den kompetente myndighed

- măsuri de protecţie a mediului,
- miljøbeskyttelsesforanstaltninger

copenhaga – danemarca agenţia europeană a mediului
københavn — danmark det europæiske miljøagentur

activitate de monitorizare a mediului (environmentalmonitoringactivity)
miljøovervågningsaktivitet (environmentalmonitoringactivity)

produs întreg după îndepărtarea pământului sau a mediului de cultură
hele produktet efter fjernelse af jord eller vækstmedium

biodiversitatesustenabilitatea ecologicĂutilizarea durabilĂ a resurselor naturale Și a mediului marin
biodiversitetmiljØmÆssig bÆredygtighedbÆredygtig anvendelse af naturressourcerne og havet

instalaȚii de monitorizare a mediului (environmental monitoring facilities)
miljØovervÅgningsfaciliteter (environmental monitoring facilities)

integrarea efectivă a sistemelor de gestionare a siguranței și a mediului între operatori și proprietari și alte entități implicate în operațiunile petroliere și gaziere offshore.
effektiv integration mellem sikkerheds- og miljøledelsessystemerne hos operatører og ejere og andre enheder, der er involveret i olie- og gasaktiviteter.

sprijinirea activitatilor de piscicultura traditionale importante in pastrarea si dezvoltarea cadrului socio-eco-nomic si a mediului
støtte til traditionelle akvakulturaktiviteter, som er vigtige for at bevare både den økonomiske og sociale struktur og miljøet

stabilirea sistemelor de monitorizare a biodiversitatii in vederea indeplinirii obiectivului si urmaririi progresului planului de dezvoltare locala.
udvikling af biodiversitetsovervågningssystem for at nå målene for og måle fremdriften i lokalt udviklingsprogram.

articolul 211 alineatul (1) prima teză prevede stabilirea de standarde internaționale de protecție a mediului:
artikel 211, stk. 1, første punktum, regulerer udviklingen af internationale miljøbeskyttelsesstandarder:

prezenta directivă stabileşte măsuri comune pentru utilizarea limitată a microorganismelor modificate genetic, în vederea protecţiei sănătăţii umane şi a mediului.
i dette direktiv fastsaettes faelles foranstaltninger vedroerende indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer med henblik paa beskyttelse af menneskers sundhed og af miljoeet.

activează montarea automată a mediilor amovibile
aktivér automatisk montering af flytbare medier

abaterea standard a mediei aritmetice;
standardafvigelse af aritmetisk gennemsnit

de stabilire a unui program de supraveghere a mediei emisiilor specifice de co2 datorate vehiculelor particulare noi
om en overvågningsmekanisme for de gennemsnitlige specifikke co2-emissioner fra nye personbiler

abaterea standard a mediei aritmetice [g co2/km];
standardafvigelsen for det aritmetiske gennemsnit [g co2 pr. km]