Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elevatoarele de teatru,
- teatersceneelevatorer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
piese de acest interpret
spor af denne kunstner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accesorii, piese de schimb și unelte
tilbehør, reservedele og værktøj
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) piese de autovehicule şi avioane;
i) dele af køretøjer og luftfartøjer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
articolul 9 accesorii, piese de schimb și utilajele
artikel 9 tilbehør, reservedele og værktøj
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piese de schimb, accesorii şi echipamente; alte mărfuri
reservedele, tilbehør og udstyr; andre varer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(g) piese de schimb, accesorii şi echipament uzual
g) reservedele, tilbehoer og normalt udstyr
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ca piese de schimb pentru vehicule introduse pe piață înainte de 1 iulie 2005
som reservedele til køretøjer, der er markedsført inden den 1. juli 2005
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
vehicule omologate înainte de 1 ianuarie 2011 și piese de schimb pentru aceste vehicule
køretøjer, der er typegodkendt inden den 1. januar 2011, og reservedele til sådanne køretøjer
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
• o p ie s ä de teatru pentru elevi pe tema „ ci c lul de via
forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af seminarerosv.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.11.33: piese de turbine cu gaz, exclusiv turboreactoare sau turbopropulsoare
cpa 28.11.33: dele til gasturbiner (undtagen turboreaktorer og propelturbiner)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
, un director de teatru din australia, a câştigat la titan poker locuri la turneul exclusiv de
, en teaterdirektør fra australien, sæder til titan poker's eksklusive land-baseret
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
articole textile, piese de mobilier și alte produse uzate (până la 2 puncte)”.
brugte tekstiler, møbler og andre produkter (op til 2 point)«.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
• costuri de funcţionare, inclusiv energie, piese de schimb şi întreţinere; o logice ec
• driftsomkostninger, herunder udgifter til energi, reservedele og vedligeholdelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
piei de cabaline, depilate
læder af dyr af hestefamilien, uden hår
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 16.23.19: lucrări de tâmplărie și piese de dulgherie pentru construcții, n.c.a.
cpa 16.23.19: snedker- og tømrerarbejder af træ i.a.n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
piesele de schimb instalate;
udskiftede reservedele.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
posibilitatea de reparare și disponibilitatea pieselor de schimb
reparationsmuligheder og adgang til reservedele
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
piei de porc depilate, tăbăcite dar nepreparate altfel
læder af svinehuder, kun garvet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 15.11.43: piei de porcine
cpa 15.11.43: læder af svin
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: