Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dacă este scăpat sau strivit, există riscul de scurgere a insulinei.
hvis den tabes eller knuses, er der risiko for ødelæggelse og udsivning af insulin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
În cazul în care flexpen este sc pat, lovit sau strivit, deoarece exist riscul de scurgere a insulinei.
kontrollér på etiketten, at det er den rigtige insulintype brug altid en ny nål til hver injektion for at undgå urenhed.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ele trebuie ambalate în mod rezonabil ținând cont de dimensiunea și de tipul ambalajului, fără spații goale și fără a fi strivite.
de skal emballeres hensigtsmæssig under hensyntagen til emballagens størrelse og art, dvs. uden for store hulrum og uden, at produkterne er udsat for et for stort tryk.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: