Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scalează pentru potrivire
skalér til at passe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i pentru italia,
- i for italien ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) pentru salariaţi:
i) for arbejdstagere:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i pentru boala parkinson cu agoniş
eu/ 1/ 08/ 469/ 021 30 tabletter:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ce este optruma i pentru ce se utilizeaz
optrumas virkning, og hvad de skal bruge det til
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
trebuie să plec... asta-i pentru voi.
jeg må gå … det er til jer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce este novomix 70 i pentru ce se utilizeaz
virkning af novomix 70 og hvad de skal bruge det til
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
ce este zyprexa velotab i pentru ce se utilizeaz
zyprexa velotabs virkning og hvad skal bruge det til
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
judecătorii sunt numi i pentru o perioadă de șase ani.
dommerne udnævnes for en periode på seks år.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fructe de categoria i pentru consum ca fructe de masă
fruits de catégorie i pour le fruit de bouche
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
„ ca investiţie pentru viitor, cât ş i pentru a avea
d i fremtiden og for at give os den tryghed,man
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, i pentru politica de vecinătate a ue (+ 10,2 %).
der er også store stigninger for førtiltrædelsesprogrammerne (+ 14 %) og den europæiske naboskabspolitik (+ 10,2 %).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a evita injectarea aerului i pentru a injecta doza corect:
for at undgå injektion af luft og sikre rigtig dosering:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
procentele din anexa i, pentru parametrii: temperatură şi oxigen dizolvat;
- de i bilag i anfoerte procentsatser for parametrene : temperatur og oploest ilt ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numele şi adresa producătorului( ilor) responsabil( i) pentru eliberarea seriei
navn og adresse på fremstilleren ansvarlig for batchfrigivelse:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: