Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieÈire în
& uddata til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& copiazÄ Ã®n
& kopiér til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
converteÅte în greacÄ
konvertér til græsk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afiÅeazÄ o iconiÅ£Ä Ã®n tava de sistem.
vis en ikon i & statusfeltet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& introducere în kmail
kmail & introduktion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& cautÄ Ã®n mesaj...
& find i brevet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deschide în managerul de fiÈiere
à bn i editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atribut nevalid în declaraÈia xml.
ugyldig attribut i xml- erklæring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& scrie în fiÈierul de ieÈire
& aktivér uddatafil:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& trimite imaginea în fiecare mesaj
& send billede med hvert brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& salveazÄ parola în fiÈierul de configurare
& gem kodeord i indstillingsfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aceasta este lista fiÈierelor procesare în serie.
dette er listen over elementer der slettes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acÈioneazÄ la mesaje noi/ necitite în acest dosar
handling ved ny/ ulæst e- mail i denne mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& export în fiÈier... @ info: tooltip
& eksportér til fil... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bine jucat! aÈi ajuns în lista de recorduri!
godt gjort! du kom på listen over topscoringer!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luna% 1 este în afara razei% 2..% 3.
måneden% 1 er udenfor intervallet% 2..% 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.