Results for valoarea introdusă trebuie să fie... translation from Romanian to Danish

valoarea de prag trebuie să fie pozitivă
tærskelværdien skal være positiv

valoarea lui s nu trebuie să fie mai mică de 140 mm.
s må ikke være mindre end 140 mm.

produsele trebuie să fie:
produkterne skal være:

trebuie să fie la consolă
skal være på konsol

valoarea obținută astfel nu trebuie să fie mai mică de 95 %.
konverterens virkningsgrad må ikke være under 95 %.

valoarea introdusă nu este validă.
den indgående data er ikke gyldig.

produsele livrate trebuie să fie:
de leverede produkter skal opfylde følgende krav:

obiectivele managementului securității trebuie să fie:
securitystyringsmålsætningerne går ud på:

(b) secvenţele inserate trebuie să fie:
b) de indsatte sekvenser skal vaere:

valoarea de piaţă trebuie să fie re-adunată în momentul în care este retrasă oferta.
markedsværdien lægges igen til på det tidspunkt, hvor tilbuddet ophører.

numărul de unde trebuie să fie o valoare pozitivă.
antal bølger skal være en positiv værdi.

trebuie să specificați o valoare
det er påkrævet, du angiver en værdi

În consecință, valoarea de piață a parcelei de teren trebuie să fie dedusă din alte informații disponibile.
markedsværdien for grunden skal derfor udledes fra andre tilgængelige oplysninger.

numărul maxim de intersecții trebuie să fie o valoare pozitivă.
maksimalt antal skæringspunkter skal være en positiv værdi.

timpul de retenție pentru valoarea de vârf a ß-sitosterolului trebuie să fie de 20 ± 5 minute;
retentionstiden for ß-sitosteroltoppen bør være 20 ± 5 minutter.

valoarea înregistrată pentru concentrațiile fiecăruia dintre poluanții din gaze măsurați trebuie să fie cea citită după stabilizarea aparatului de măsură.
værdien for koncentrationen af hvert af de målte forurenende stoffer i gasserne er den værdi, der aflæses efter stabilisering af måleapparaturet.

copiile trebuie să aibă aceleaşi numere ca şi originalul.
kopierne bærer de samme numre som originalen.

concentrația reală a unui gaz de etalonare trebuie să fie conformă cu valoarea nominală de 2 %.
de reelle koncentrationer i en kalibreringsgas skal ligge inden for ± 2 % af de opgivne værdier.

aceste restituiri la export trebuie să fie supuse unor limite exprimate în termeni de cantităţi şi de valoare.
der bør fastsættes mængde- og værdigrænser for sådanne eksportrestitutioner.

concentrația reală a unui gaz de etalonare trebuie să fie conformă cu valoarea nominală de ± 2 %.
den reelle sammensætning af en kalibreringsgas må højst afvige fra den nominelle værdi med ± 2 %.