Results for venoase translation from Romanian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

tulburări venoase

Danish

venøs sygdom

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

evenimente tromboembolice venoase

Danish

venøse tromboemboliske hændelser behandlingsrelaterede venøse tromboemboliske hændelser er rapporteret hos ca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimente tromboembolice venoase:

Danish

5 venøse tromboemboliske hændelser (vte):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tulburări venoase (g3/ 4:

Danish

venesygdomme (g3/ 4:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

4. 4 - evenimente tromboembolice venoase).

Danish

4. 4 - venøse tromboemboliske hændelser).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tulburări vasculare rar au fost raportate evenimente tromboembolice venoase.

Danish

venøse tromboemboliske tilfælde er sjældent rapporteret.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- neoplasm intracranian, malfomaţii arterio- venoase sau anevrism

Danish

- intrakranial neoplasme, arteriovenøs misdannelse eller aneurisme

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

8 afecţiuni congenitale, familiale şi genetice malformaţii venoase rare:

Danish

medfødte, familiære og genetiske sygdomme sjælden:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

secreţii ale sânului, umflarea sânilor, durere vaginală, varice venoase

Danish

forandringer i brystet, knude i brystet, smerter i skeden, åreknuder

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

se recomandă în mod insistent utilizarea unei linii venoase centrale (vezi pct.

Danish

det anbefales på det kraftigste at anvende centralvenøs adgang (se pkt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

prevenţia evenimentelor tromboembolice venoase (etv) la pacienţii supuşi unei intervenţii nu

Danish

17 i studier, hvor fondaparinux blev sammenlignet med enoxaparin 40 mg en gang daglig med første administration 12 timer før indgrebet, blev der observeret større blødninger hos 2, 8% af de patienter, der fik fondaparinux i den anbefalede dosering, mens der blev set 2, 6% i enoxaparingruppen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

evenimentele tromboembolice venoase includ tromboză venoasă profundă, embolism pulmonar şi tromboflebită.

Danish

venøse tromboemboliske hændelser omfatter dyb venetrombose, lungeemboli og tromboflebitis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

evenimente venoase tromboembolice active sau anamnestice, inclusiv tromboza venoasă profundă, embolismul pulmonar sau tromboza venoasă retiniană.

Danish

aktuelle eller tidligere venøse tromboemboliske hændelser, herunder dyb venetrombose, lungeemboli og retinal venetrombose.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

4. 4) tromboembolism (incluzând embolism pulmonar şi tromboză venoasă profundă)

Danish

lette forbigående antikolinerge virkninger herunder forstoppelse og mundtørhed

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,946,823,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK