Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obiectivul principal a fost să se arate că tracleer nu înrăutăţeşte hipoxia.
het primaire doel was om aan te tonen dat tracleer niet leidde tot verergering van hypoxemie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizaţi întotdeauna un nou cartuş dacă observaţi că echilibrul glicemic se înrăutăţeşte neaşteptat.
gebruik altijd een nieuwe patroon als u merkt dat uw glucosehuishouding onverwacht slechter wordt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
utilizaţi întotdeauna un flacon nou dacă observaţi că echilibrul dumneavoastră glicemic se înrăutăţeşte neaşteptat.
gebruik altijd een nieuwe injectieflacon als u merkt dat uw glucosehuishouding onverwacht slechter wordt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizaţi întotdeauna un stilou injector (pen) nou dacă observaţi că echilibrul glicemic se înrăutăţeşte neaşteptat.
gebruik altijd een nieuwe pen als u constateert dat de controle van uw bloedsuikerspiegel onverwachts verslechtert.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
kineret poate înrăutăţi aceste afecţiuni.
kineret kan deze aandoeningen verergeren.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: