Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partea a Şaptea
zevende deel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a Şaptea directivĂ a consiliului
zevende richtlijn van de raad
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a şaptea conferin ministerial , la astana
zevende ministeriële conferentie in astana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a Şaptea directivĂ 76/372/cee a comisiei
zevende richtlijn van de commissie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"extra până în a şaptea zi de la ambalare".
"extra tot en met de zevende dag na de verpakkingsdatum".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la art. 1 se inserează liniuţa a şaptea după cum urmează:
aan artikel 1 wordt het volgende zevende streepje toegevoegd:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partea a şasea se renumerotează ca „partea a Şaptea”.
het zesde deel wordt „zevende deel”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partea a Şaptea bugetul, controlul financiar, normele comunitare de aplicare
deel vii begroting, financiËle controle, communautaire uitvoeringsvoorschriften
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7) a şaptea liniuţă privind malta se modifică după cum urmează:
7. het zevende streepje, dat betrekking heeft op malta, wordt als volgt gewijzigd:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
3 partea a lit. (b), a şaptea coloană se modifică după cum urmează:
a . , sub b ) , zevende kolom , wordt als volgt gewijzigd :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) 72 de ore în orice perioadă de şapte zile
ii) 72 uur in elke periode van zeven dagen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality: