Results for efort translation from Romanian to Dutch

efort
inspanning

grup de efort
inspanningsgroep

efort de pescuit
visserijinspanning

grup de efort donator
donerende inspanningsgroep

grup (grupuri) de efort
inspanningsgroep(en)

zonă de efort de pescuit
visserijinspanningszone

efort inițial în kw-zile
oorspronkelijke inspanning in kw-dagen

tuse, epistaxis, dispnee de efort
18 maagdarmstelsel- aandoeningen zeer vaak

respiraţie superficială fără efort fizic,
kortademigheid zonder inspanning

calcularea capturilor pe unitatea de efort
berekening van de vangst per inspanningseenheid

apar atât în repaus cât şi la efort);
optreedt bij en zonder inspanning);

recuperarea decalajului va necesita un efort coordonat.
voor een inhaalslag is een gecoördineerde inspanning nodig.

durere faringolaringeala dispnee de efort rinoree epistaxis
faryngolaryngeale pijn inspanningsdyspnoe rhinorrhoe epistaxis

ați pierdut. depuneți mai mult efort data viitoare!
u heeft verloren. probeer het volgende keer beter te doen!

creați partituri fără efort, utilizând înregistrarea prin microfon
creëer spontaan muziekdeuntjes wanneer het u uitkomt door met de microfoon op te nemen

dacă depuneţi un efort fizic mai mare decât de obicei.
als u zich meer lichamelijk inspant dan normaal.

a i depus mai pu in efort fizic decât de obicei
u spant zich minder lichamelijk in dan normaal.

pneumotorax, hemoptizie, astm, dispnee de efort obstrucţie intestinală,
diarree, braken, misselijkheid, stomatitis, buikpijn

sufocare, dispnee de efort, hemotipzie, hypoxie, congestie nazală,
pruritus, huiduitslag, kwetsbaarheid huidzweer, exfoliatieve dermatitis,

- în coloana "zone de efort", se adaugă textul următor:
- in de kolom "inspanningszones", de volgende tekst toegevoegd: