From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infecţii ginecologice
gynaecologische infecties
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
infecţii ginecologice acute
acute gynaecologische infecties
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sângerări ginecologice de cauză necunoscută
indien u vaginale bloedingen met onbekende oorzaak heeft
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă aveţi sângerări ginecologice de cauză necunoscută,
indien u vaginale bloedingen heeft met onbekende oorzaak
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa farmacoterapeutică: alte preparate ginecologice, codul atc:
overige gynaecologische middelen atc code:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rinichi), ginecologice, laparoscopice sau vasculare nu au fost incluşi în studiu. na
patiënten die urologische (anders dan renale), gynaecologische, laparoscopische of vasculaire operaties ondergingen, werden niet in de studie geïncludeerd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
În cazul ponv, au fost efectuate două studii la care au participat un număr total de 1 727 de pacienţi, majoritatea fiind femei supuse unor operaţii ginecologice.
in geval van ponv werden twee onderzoeken verricht onder in totaal 1 727 patiënten, in de meeste gevallen vrouwen die een gynaecologische chirurgische ingreep ondergingen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic • sângerări ginecologice de cauză necunoscută • cancer ovarian, uterin sau mamar.
• indien u een vergroting van de eierstokken heeft of cysten, die niet het gevolg is van een polycysteus ovarium syndroom (pcos). • indien u vaginale bloedingen met onbekende oorzaak heeft • indien u borst- of baarmoederkanker heeft, of kanker aan de eierstokken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nu s- au efectuat studii privind interacţiunea caelyx cu alte medicamente, deşi s- au efectuat studii combinate de fază ii privind administrarea chimioterapicelor convenţionale la paciente cu afecţiuni ginecologice maligne.
met caelyx werden geen formele geneesmiddeleninteractieonderzoeken uitgevoerd, hoewel bij patiënten met maligniteiten van gynaecologische aard fase-ii-combinatieonderzoeken met conventionele chemotherapie werden uitgevoerd.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienţii la care s- au efectuat intervenţii chirurgicale urologice (cu excepţia celor pe rinichi), ginecologice, laparoscopice sau vasculare nu au fost incluşi în studiu.
patiënten die urologische (anders dan renale), gynaecologische, laparoscopische of vasculaire operaties ondergingen, werden niet in de studie geïncludeerd.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trebuie să completaţi acest card şi să- l luaţi cu dumneavoastră la următoarea vizită pe care o faceţi la medicul dumneavoastră, astfel încât acesta sau medicul ginecolog să poată decide dacă aveţi nevoie de metode contraceptive suplimentare sau alternative eficace.
u dient deze in te vullen en mee te nemen naar de arts bij de volgende afspraak zodat uw arts en/of gynaecoloog kan vaststellen of u aanvullende of andere betrouwbare voorbehoedsmiddelen nodig hebt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: