Results for heparină translation from Romanian to Dutch

heparină.
klinische studies

- heparină:
- heparine:

pe protocol heparină
bivalirudine (n=2902)%

p- value heparină + inhibitori
heparine bivalirudine +gpiib/iiia p-waarde

- anticoagulante, precum heparină, fenoprocumon
- antistollingsmiddelen zoals heparine, fenprocoumon

ceprotin poate conţine cantităţi mici de heparină.
ceprotin kan sporen van heparine bevatten.

ea reprezintă un anume tip de alergie la heparină.
het is een soort allergie tegen heparine.

pacienţilor cu trombocitopenie indusă de heparină (tih) de tip ii.
fondaparinux bindt zich niet aan plaatjesfactor 4 en vertoont geen kruisreactie met sera van patiënten met heparine-geïnduceerde trombocytopenie (hit) type ii.

antitrombotice (antiagregante plachetare, exclusiv heparină), codul atc:
antitrombotisch middel (trombocytenaggregatieremmer m.u.v. heparine), atc-code:

administrate concomitent cu heparină în contextul unei rahianestezii sau a unei anestezii epidurale.
heparine in het kader van spinale of epidurale anesthesie.

50 000 ui de heparină sodică 0, 5 g de levomentol 5, 0 g de hidroxietil salicilat
100 g gel bevat: heparinenatrium 50 000 ie levomenthol 0,5 g hydroxyethylsalicylaat 5,0 g

pacienţii cu tih vor trebui să evite în viitor tratamentul cu medicamente care conţin heparină.
bij patiënten met hit moet het gebruik van geneesmiddelen met heparine voortaan worden vermeden.

tih de tip ii este o boală care poate apărea după ce aţi primit medicamente care conţin heparină.
hit type ii is een ziekte die kan optreden nadat u geneesmiddelen heeft gekregen die heparine bevatten.

- medicamente utilizate pentru prevenirea formării de cheaguri sanguine (warfarină, heparină şi
- geneesmiddelen ter voorkoming van bloedstolling (warfarine, heparine, dicoumarol);

- dacă vi se administrează, în acelaşi timp şi heparină (≥ 15 ui/ kg şi oră)
- als u op hetzelfde moment heparine krijgt toegediend (≥ 15 internationale eenheden/ kg/ uur)

În mod normal, atryn se administrează în asociere cu heparină (un alt medicament anticoagulant).
atryn wordt normaal gesproken toegediend samen met heparine (een ander geneesmiddel dat stolling tegengaat).

În studiile clinice cu metalyse, s- a utilizat ca terapie adjuvantă antitrombotică heparină nefracţionată şi enoxaparină.
ongefractioneerde heparine en enoxaparine zijn gebruikt als ondersteunende antitrombotische therapie in klinische studies met metalyse.

un control inadecvat al coagulării sângelui cu heparină (heparinizarea) poate provoca astuparea sistemului de dializă.
bij onvoldoende verdunning van het bloed door heparine (heparinisatie) kan het dialysesysteem verstopt raken.

ale ceprotin, inclusiv la proteinele sau heparina de şoarece.
in geval van levensbedreigende trombotische complicaties kan uw arts echter toch beslissen om de behandeling met ceprotin voort te zetten.