Results for hiperparatiroidismului translation from Romanian to Dutch

nu este indicată utilizarea renagel în monoterapie pentru controlul hiperparatiroidismului.
het gebruik van uitsluitend renagel is niet geïndiceerd voor de beheersing van hyperparathyroïdie.

pentru tratarea hiperparatiroidismului secundar la pacienţii cu boală renală trataţi prin dializă.
voor het behandelen van secundaire hyperparathyroïdie bij patiënten met nierziekte op dialyse.

tratamentul hiperparatiroidismului secundar (hpt) la pacienţii cu insuficienţă renală cronică (irc) trataţi prin dializă.
behandeling van secundaire hyperparathyroïdie (hpt) bij dialysepatiënten met ernstig nierfalen (end stage renal disease; esrd).

În timpul acestei perioade, trebuie iniţiat tratamentul conservator al insuficienţei renale (care include controlul acidozei, hiperparatiroidismului şi statusului nutriţional) şi trebuie menţinut în timpul tratamentului.
gedurende deze periode dient een conservatieve behandeling van nierinsufficiëntie (inclusief controle van acidosis, hyperparathyreoïdie en voedingsstatus) te zijn ingesteld en deze dient tijdens de behandeling te worden voortgezet.

la pacienţii cu hiperparatiroidism secundar, renagel trebuie administrat în cadrul unui tratament multiplu, care poate include suplimente de calciu, 1, 25 - dihidroxi vitamina d3 sau un analog al acesteia, pentru a diminua valorile hormonului paratiroidian netransformat (pthn).
bij patiënten met secundaire hyperparathyroïdie dient renagel gebruikt te worden in het kader van een meervoudige therapeutische aanpak, waartoe zou kunnen behoren calciumsupplementen, 1,25- dihydroxy-vitamine d3 of een analoog, om de intact parathyroïd hormoon (ipth) - spiegels te verlagen.