Results for micul dejun translation from Romanian to Dutch

Romanian

Translate

micul dejun

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Dutch

Info

Romanian

micul dejun

Dutch

ontbijt

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

micul dejun este gata.

Dutch

het ontbijt is klaar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cereale pentru micul dejun

Dutch

ontbijtgranen

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

am sărit peste micul dejun.

Dutch

ik heb het onbijt overgeslagen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- 1 doză înainte de micul dejun

Dutch

- 1 dosis voor het ontbijt

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cereale pentru micul dejun, inclusiv sub formă de fulgi

Dutch

ontbijtgranen met inbegrip van gevormde graanvlokken

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aceasta înseamnă o capsulă la micul dejun, prânz şi cină.

Dutch

dat betekent normaal gesproken een capsule bij het ontbijt, bij de lunch en bij het avondeten.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cel mai bine este să administraţi această doză dimineaţa la micul dejun.

Dutch

het is het beste om deze dosis ‘s morgens bij het ontbijt in te nemen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

de exemplu, luaţi întotdeauna medicamentul cu o oră înainte de micul dejun.

Dutch

- vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aceasta înseamnă o capsulă la micul dejun, una la prânz şi una la cină.

Dutch

dit betekent normaal gesproken dus een capsule bij het ontbijt, bij de lunch en bij het avondeten.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

doza recomandată de acomplia este de un comprimat pe zi, luat înainte de micul dejun.

Dutch

eenmaal per dag, vóór het ontbijt, dient één tablet acomplia te worden ingenomen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

siklos se administrează o dată pe zi, de preferinţă dimineaţa, înainte de micul dejun.

Dutch

siklos wordt eenmaal daags ingenomen, bij voorkeur 's ochtends voor het ontbijt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

cpa 10.61.33: cereale pentru micul dejun și alte produse pe bază de cereale

Dutch

cpa 10.61.33: ontbijtgranen en andere graanproducten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

doza se administrează pe nemâncate; de exemplu, cu cel puţin o oră înainte de micul dejun.

Dutch

neem de capsules in op een lege maag; bijvoorbeeld tenminste één uur voordat u van plan bent te gaan ontbijten.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

În studiile clinice, acomplia 20 mg a fost administrat dimineaţa, de obicei înainte de micul dejun.

Dutch

rg onderzoeken werd acomplia 20 mg 's ochtends meestal vóór het ontbijt ingenomen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

doza de siklos prescrisă trebuie luată o dată pe zi, de preferinţă dimineaţa, înainte de micul dejun.

Dutch

de voorgeschreven dosis siklos moet eenmaal daags worden ingenomen, bij voorkeur 's morgens voor het ontbijt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

avaglim se administrează o dată pe zi, imediat înainte sau în timpul mesei, în general la micul dejun.

Dutch

avaglim moet eenmaal daags worden ingenomen, kort voor of tijdens een van de maaltijden, meestal het ontbijt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

doza recomandată la adulţi este de un comprimat de 20 mg zilnic, administrat dimineaţa, înainte de micul dejun. nto

Dutch

bij volwassenen is de aanbevolen dosering dagelijks één tablet van 20 mg die 's ochtends vóór het ontbijt moet worden ingenomen. iet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

ouăle ecologice pe care le mâncaţi la micul dejun și care sunt utilizate la prăjituri și fursecuri delicioase sunt adunate de un fermier ecologic.

Dutch

je kunt ook de „kinderhoek” bezoeken op de website voor biologische landbouw „goed voor de natuur, goed voor jou”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

4), este posibil ca aceasta să fie luată mai târziu, în cursul dimineţii, între micul dejun şi masa de prânz.

Dutch

wanneer de ochtenddosis niet goed wordt verdragen (zie rubriek 4) is het mogelijk deze uit te stellen tot halverwege de ochtend, tussen ontbijt en lunch.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,169,611,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK