Results for procedimento translation from Romanian to Dutch

- procedimento simplificado.
- procedimento simplificado.

- mercandorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.
- mercadorias não abrangidas por um procedimento de trânsito.

- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n.
- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n.

- aplicação do procedimento previsto no regulamento (cee) n°. 569/88.
- aplicaçao do procedimento previsto no regulamento (cee) no 569/88.

- procedimento simpilificado, articulo 912g octavo del regulamento (cee) no. 2454/93
- procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del reglamento (cee) n° 2454/93

- procedimento simplificado, artigo 912.-g do regulamento (ce) no. 2454/93
- procedimento simplificado, artigo 912.o - g do regulamento (ce) n° 2454/93

În prezenta cauză, executarea sa realizat în temeiul unui titlu executoriu emis în urma unei proceduri speciale și accelerate de executare („procedimento di ingiunzione”) 12.
in het onderhavige geval heeft de executie plaatsgevonden op basis van een betalingsbevel dat is uitgevaardigd in het kader van een speciale versnelde procedure tot verkrijging van een betalingsbevel („procedimento di ingiunzione”).

a se vedea detalii cu privire la această procedură în franco, g., guida al procedimento di ingiunzione, ediţia a treia, guiffrè editore, milano, 2001.
zie meer in het bijzonder over deze procedure franco, g., guida al procedimento di ingiunzione, derde uitgave, guiffrè editore, milaan 2001.

12 — „procedimento di ingiunzione” (procedura de somaţie) este reglementată de articolele 633-656 din codul de procedură civilă italian.
12 — de „procedimento di ingiunzione” wordt beheerst door de artikelen 633-656 van het italiaanse wetboek van burgerlijke rechtsvordering (codice di procedura civile, guri nr. 253 van 28 oktober 1940, zoals gewijzigd).