Results for reconectare translation from Romanian to Dutch

Romanian

Translate

reconectare

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Dutch

Info

Romanian

reconectare la %s

Dutch

bezig opnieuw te verbinden met %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În curs de reconectare

Dutch

opnieuw verbinden

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

reconectare la serverul ldap...

Dutch

opnieuw verbinden met ldap-server…

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

conexiunea imap a fost întreruptă. reconectare...

Dutch

imap connectie is verbroken. opnieuw aan het verbinden...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

serverul imap a închis conexiunea: %s. reconectare...

Dutch

imap server heeft de verbinding verbroken: %s reconnecting...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comanda imap asincronă %s nu a putut fi executată. reconectare...

Dutch

imap connectie is verbroken. opnieuw aan het verbinden...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dacă administratorii conexiunilor de rețea ar trebui folosiți pentru deconectare/reconectare automată.

Dutch

of verbindingsbeheerders gebruikt moet worden om automatisch opnieuw verbinding te maken of de verbinding te verbreken.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dacă administratorul conexiunilor de rețea ar trebui folosit sau nu pentru deconectare/reconectare automată.

Dutch

of networkmanager gebruikt moet worden om automatisch te verbinden.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

contul dumneavoastră va fi creat. noul cont este% 1. pentru a activa complet acest cont, trebuie să închideți conexiunea. după reconectare puteți începe să jucați table utilizînd fibs.

Dutch

uw account is aangemaakt. uw nieuwe gebruikersnaam is %1. om dit account te activeren wordt de verbinding nu afgesloten. zodra u opnieuw verbonden bent kunt u backgammon spelen op fibs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

o altă instanță opera a început să folosească opera unite cu același nume utilizator și același nume de dispozitiv. din acest motiv opera unite a fost deconectat. vreți să fie reconectat acum ?

Dutch

een ander exemplaar van opera is gestart en gebruikt opera unite met dezelfde gebruikersnaam en apparaatnaam. opera unite is daarom niet meer verbonden. wilt u nu opnieuw verbinden?

Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK