Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ile climaticeŞisecuritateainternaŢionalĂ
de aanpassing aan en bestendigheid tegen klimaatverandering nog meer opnemen in de regionale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ile) de administrare
voor gebruik de bijsluiter lezen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
13 7 în timp ce cantit≤†ile (
1 37 terwijl de in beslag genomen hoeveelheden (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu telefonları nokia x3 touch and type ile kıyasla
vergelijk deze toestellen met de nokia x3 touch and type
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
modul i calea (c ile) de administrare
wijze van gebruik en toedieningsweg(en)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
modul i calea( c ile) de administrare in
wijze van gebruik en toedieningsweg(en) l
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dozajul este individual i stabilit în concordan cu necesit ile pacientului.
de individuele insulinebehoefte ligt gewoonlijk tussen 0,3 en 1,0 ie/kg/dag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dozajul este individual i stabilit de medic în concordan cu necesit ile pacientului.
overeenstemming met de behoefte van de patiënt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
activit ile ue în domeniul salw, al armelor conven ionale şi al exporturilor de arme
eu-activiteiten met betrekking tot handvuurwapens en lichte wapens (salw), conventionele wapens, wapenuitvoer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În general, cantit≤†ile de heroin≤ capturate (166
prijs en zuiverheid van heroïne fentanylvangst (in januari 2004).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ciare moderne �i particularit � �ile acestui organism (
• het tweede (6) betreft de vooruitgang die in de lidstaten met het gebruik van biobrandstoffen en andere hernieuwbare brandstoffen is geboekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celelalte patru feriboturi operate de sncm în 2013 sunt méditerranée, corse, ile de beauté și excelsior.
de vier andere ferry's die de sncm in 2013 heeft ingezet, zijn de méditerranée, de corse, de Île de beauté en de excelsior.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
denumirea comercial a medicamentului i, dac este necesar, calea (c ile) de administrare
naam van het geneesmiddel en de toedieningweg(en)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamentul cu mabcampath se reia cu 30 mg după revenirea la valoarea( ile) iniţială( e).
zet de therapie voort met 30 mg wanneer de uitgangswaarden weer zijn bereikt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: